?诉讼监护人

...请人”(applicant) 包括2名共同申请人中任何一人，亦包括该两人； (2005年第230号法律公告) “诉讼监护人” (guardian ad litem) 指就关乎某幼年人的领养令的申请而言属该幼年人的诉讼监护人的人； (2005年第230号法律公告) “领养令” (adoption order) 指公...

?专案保护人

王文洋又于8月 10日要求法院给予王永庆元配王月兰专案保护人（GUARDIAN AD LITEM），确保年老力衰的王月兰在此案各项权益。

?监护人

... faute de service 公务过失 guardian ad litem 监护人 germanus 纯血亲 ...

?法定监护人

“’法院也指定了一位法定监护人（guardian ad litem）来代表因RegO公司产品的缺陷而在将来可能会出现的债权人的利益。