| 释义 |
1 ?让步 英语新词汇与常用词汇的翻译(58) ... give the battle 认输 give the bridle to 放纵 give the devil his due 平心而论 ...
- 1
At that point, the "Holy Roman" emperor, Henry iv, gives ground in a bitter power struggle with the papacy, begs the Pope's forgiveness and is readmitted to the good graces of the church. 此时，“神圣罗马”的君主亨利八世在同罗马教宗的艰苦权利争斗中缴械，恳请教皇原谅，并且重新承认了教堂的大恩大德。 - 2
If your girlfriend or wife has something to say, pay attention. When women use the phrase "Listen to me!", you are still on safe ground, she gives to you a second chance to engage in the conversation. 如果你的女友或妻子想说什么，一定要注意听，当女人使用“听我说”这一句时，你还是安全的，她还会给你参与对话的第二次机会。 - 3
Under cloudless skies, the surface gives up its moisture, making the ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain. 在万里无云的天空下，地表水分蒸发，使地表更热、更干燥而无法增加形成雨的机会。
|