In case it is necessary to prohibit or delay a ship's entry into or departure from the port, the action must be taken through the HarbourBureau.
如果有特殊事故，需要禁止或者延缓船舶进出口，必须通过港务管理机关执行。
2
Permits for ships' entry into and departure from ports shall be handled by the HarbourBureau, and no other organ may obstruct or detain the ships under any pretext.
船舶进出口的许可，由港务管理机关统一办理，其他机关不得借故阻留。
3
Sydney Harbour was turned into a no-go zone for ferries after the Australian Bureau of Meteorology issued warnings of impending gales for most of the coast.