The professor and his late colleague Sir FredHoyle championed the so-calledd " panspermia" theory from the 1960s.
自从上世纪60年代起，维克拉马辛教授和他的已故同事霍伊尔便倡导“有生源说（或称：胚种论）”的理论。
2
The great British astronomer FredHoyle suggested that the laws of physics were so uniquely conducive to human existence that the universe must be "a put-up job".