In general, individuals with employer-provided coverage meeting minimum standards will be exempt from the penalty, as will people covered by Medicaid and Medicare and members of a religion opposed to accepting benefits.
WSJ: The Health-Care Overhaul: What Happens Next