释义 |
zeugma/ˈzju:ɡmə/n. a figure of speech using a verb or adjective with two nouns, to one of which it is strictly applicable while the word appropriate to the other is not used (e.g. 如 with weeping eyes and [sc. 苏格兰 grieving] hearts 哭泣的眼睛和心) (cf. 参见 SYLLEPSIS) 共轭支配(指以一个动词或形容词接两个名词的修辞手法,对其中的一个名词的修饰或支配完全适用,而对另一名词则不适合) □ zeugmatic /-ˈmætik/ adj.[Latin from Greek zeugma -atos, from zeugnumi ‘to yoke’, zugon ‘yoke’] |