释义 |
smoul.derAm usually smol.der H5smEJl7dE5, $5smoJl7dLv [I]to burn slowly with smoke but without flames无火焰地燃烧, 闷燃Two firefighters stayed at the scene to keep an eye on the smouldering remains.两名消防队员留在现场以密切注意余火的闷燃。Safety regulations prevent the sale of any furniture that will catch fire from a smouldering cigarette.安全条例禁售会因闷燃烟蒂而着火的家具。Volcanoes can smoulder for many years without erupting.火山会不喷发地闷燃很多年。(fig.) The civil war has been smouldering on for the past fifteen years.内战之火在过去15年中一直在暗暗燃烧着。(fig.) The dispute is still smouldering, five years after the negotiations began.在谈判开始5年之后,争端的暗火仍在燃烧。If a strong emotion smoulders, it exists, but is prevented from being expressed.郁积, 抑制(情感)She was smouldering with rage as she explained how her son had been killed.她强压着满腔的怒火, 叙述了儿子被杀的经过。The farmers'smouldering resentment has finally developed into a powerful protest movement.农民们郁积的愤恨最终发展成一股强有力的抗议运动。A person who smoulders has strong sexual or romantic feelings but does not express them.欲火中烧,心往神驰She said nothing, but it was obvious from the way she smouldered that she found Chris very attractive.她没说什么, 但很明显, 她方寸已乱的样子表明了她已对克里斯神魂颠倒。He gazed at her with smouldering eyes, wishing she wasn't married.他眼巴巴盯着她, 希望她还没有结婚。Much of his success is due to his smouldering good looks.他的很多成功归功于他含情脉脉的英俊容貌。
|