| 释义 |
re.cordH5rek7C:d, $-LdnA record is a piece of information or a description of an event which is written on paper or stored on a computer.记录The weather centre keeps a record of the weather. [C]气象中心保留着气象记录。All births, marriages and deaths are entered in the official records. [C]所有出生、结婚及死亡情况均进入官方记录。This summer has been the hottest on record (= the hottest summer known about).[U]这个夏天是有记录的最热的夏天。A record of someone or something is information about that person or thing which is stored by the police or by a doctor.前科记录，病历The police investigated the records of an earlier crime. [C]警察调查了早先犯罪的记录。A person's medical records are confidential. [C]一个人的病历是保密的。He is well known to the police and has a long criminal record (= the police have a list of crimes for which he has been found guilty in a court of law). [C]警方对他很了解，他有很多犯罪记录。A person's or company's record is the facts that are known about them and the actions they have done in the past.履历，历史，成绩He is a very brave man, as you can see from his excellent war record (= he has done a lot of brave actions). [C]他是个很勇敢的人，你从他优异的战时履历可以看出。I won't fly with an airline that has a bad safety record (= whose aircraft have often had accidents). [C]我不会乘安全记录糟糕的航空公司的飞机。If you say something for the record, you want it to be made publicly known and remembered.为记录在案目的I want to say for the record that I am totally opposed to this new tax.我要声明我完全反对这项新税。If you go on record or if you are on record as saying something, you state it publicly and officially and it is written down.公开表明观点，(说过的话)被记录在案以备查The team manager went on record as saying that he had never seen any team play as badly as his team had done during that match.球队经理曾公开说过在那场比赛中他从未见过哪个队打得跟他的队一样糟糕的。If someone says something off the record, they do not want it to be known publicly.不供发表的，不供引用的，非正式的The Ambassador said he would talk to us, but strictly off the record.大使说他愿意同我们谈，但决不能发表。If you set/put the record straight, you write or say something in order to make the true facts known.澄清是非，把事实弄清楚I'm going to put the record straight in the meeting tomorrow.我明天在会上要澄清是非。She's decided to write her memoirs to set the record straight once and for all(= finally).她决定写回忆录以便一劳永逸地澄清事实。
|