| 释义 |
slap objslApv [T]-pp-打耳光，拍打The mother slapped her son for pulling her daughter's hair.母亲因为儿子拉女儿的头发而打了他一下。She slapped his face when he put his hand on her knee.当他将手放在她的膝盖上时，她打了他一记耳光。She slapped him across the face.她抽了他一耳光。(infml) Her husband has been slapping her around (= hitting her repeatedly), but she's afraid to go to the police.她丈夫不断地打她，但她害怕报告警察。His friends slapped him on the back when he said he was getting married (= hit him lightly on the back in a friendly way to express pleasure at what he had done).当他说将结婚时，他的朋友都拍拍他的背。He slapped the doormat against the wall to get the dust out.他将擦鞋垫在墙壁上拍打以去掉灰尘。When her ideas were rejected, she slapped her report (down) on the table and stormed out of the meeting.她的想法被否决了，她将报告摔到桌上冲出了会议。(fig.) We want to sell our house, so we've slapped some paint on the outside (= put it on quickly without taking a lot of care) to make it look better.我们想卖掉房子，所以我们将涂料简单刷在外面以使它看起来好些。
|