| 释义 |
real NOT IMAGINARYHrIEl, $ri:7Eladjexisting in fact; not imaginary真的，真实的，真正的Assuring the patient that she has a real and not imaginary problem is the first step.让病人确知她得了真的而非想象的疾病是第一步。There is a real threat that he will lose his job.他将失去工作，这是个实在的威胁。The possibility of defeat is only too real.打败的可能性太实在了。Wages grew by 29% in the year to September -- the biggest increase for 20 months --but real earnings/incomes/wages still fell by 13% (= although it appeared to increase, in fact the buying power of the money was reduced).今年到九月份工资增长了20％----这是20个月来最大的增长----然而实际收入/工资仍然跌了13％。If you tell someone to get real, you mean that they should behave according to the situation as it is, not as they would like it to be.面对现实，面对实际，别幻想Get real! He's never going to lend you $5000.别一厢情愿了。他决不会借给你5千块钱。In real terms means existing in fact, despite what appears to be the situation.实际上的，真实的A family man's earnings rose 5% in real terms after deducting income tax, insurance, child allowances, etc.减去所得税、保险、儿童补贴等后，一个家庭男士的收入实际增长了5％。Real life is what happens in human situations rather than in a story, film, etc.现实生活，真实生活It's a good plot but not exactly like real life.情节很好但不完全象现实生活。In real life the star of the film is a devoted husband and father.在现实生活中，这位电影明星是位忠诚的丈夫和父亲。The film is based on a real-life story.该电影是根据现实生活中的一个故事编的。Real-time computing systems are able to deal with and use new information immediately and therefore influence or direct the actions of the objects supplying that information.实时计算机系统Real-time programs are used by air traffic controllers to direct aircraft.空中交通调度员使用实时程序来引导飞机。The real world is the set of situations most humans have to deal with in their lives, rather than what happens in stories, films, specially protected ways of life, etc.真实世界，现实世界，现实生活The humour of most of his 20 books is based on confronting intellectuals with the real world.他20本书中的大多数幽默都是基于对照现实世界中的知识分子而来的。In the real world Christine, the play's main character, would hardly be able to sustain her reign of terror so effortlessly.在现实生活中，该剧的主要角色克里斯蒂几乎不能如此轻而易举地承受控制她的恐惧。Wolves in European folk tales are destructive human-killers, not the intelligent, social creatures that we know them to be in the real world.欧洲民间故事中的狼是毁灭性的杀人者，而非我们所知的现实世界中的聪明的群居动物。
|