| 释义 |
plug (obj)plQgv [always + adv/prep]-gg-插，塞Of course the radio isn't working, you haven't plugged it in (= pushed its plug into a special opening in the wall in order to connect it to a supply of electricity). [M]你没有插电源，收音机当然不工作了。I'm trying to plug the kettle into this socket. [T]我正试着把水壶插上插座。Where does the refrigerator plug in? [I]冰箱插头插在哪里?To plug into an electrical system is to get the use of it by making a connection with it.接上，接通You're not supposed to have electrical equipment plugged directly into the mains. [I]没让你把电气设备直接接在干线上。I've wired up the stereo system, but I haven't plugged the speakers in (= connected them to the other equipment) yet. [M]我已连好立体声系统，但还没有接上扬声器。If you plug the video camera into the television, you can play back the tape you've recorded. [T]把摄像机接上电视机就可以重放你录的磁带。The keyboard plugs in at the back of the computer. [I]键盘接在计算机背后。Can you show me where the microphone plugs into the tape recorder? [I]你能告诉我麦克风接在录音机哪里?(fig.) I'm sure he only got that job because he was plugged into the old school network (= because he had connections with people who went to the same school as he did). [T]我肯定他得到那份工作，完全是靠校友的关系。(fig.) This new product line should be able to plug into (= fit into) our existing distribution network. [I]这条新生产线应该与我们现有的销售网络相适应。(fig.) Andy is really plugged into (= knows and understands a lot about) the popular music scene. [T]安迪太了解流行乐坛了。
|