释义 |
drag obj PULLdrAgv [T]-gg- to move (something heavy) by pulling it along the ground拖;用力拉Pick the chair up instead of dragging it behind you! [T]把椅子抬起来,而不是把它拖在你身后!I had to drag the child screaming out of the shop. [T]我不得不把哭叫着的小孩拖出商店。(fig.) I'm ready to go home now but I don't want to drag you away if you're enjoying yourself. [T]我准备回家了,要是你玩得很开心的话,我不想拖你走。(fig.) All that stress at work had begun to drag him down (= make him feel weak or unhappy) and he was badly in need of a holiday. [T]工作上所有的压力开始拖垮他了,他非常需要度假。(fig.) Don't drag me into your argument (= don't force me to take part in the argument)! It's nothing to do with me. [T]别拉我参加你们的争论,这件事与我无关。(fig.) She's always dragging sex into the conversation (= introducing it although it is not connected with what was being said before). [T] 她总是把性扯进谈话中。If you drag out an event, you cause it to continue for more time than is necessary or convenient.使拖延;拖长I don't want to drag out this meeting, so could we run through the main points quickly? [M]我不想延长这个会议,所以我们能不能迅速地将要点过一遍?(fig.) You never tell me how you feel--I always have to drag it out of you (= force you to tell me). [T]你从来不告诉我你的感觉----我总得迫使你说出来。If a river or area of water is dragged, nets or hooks are pulled along the bottom in order to find something.用网、钩子搜寻(河底、湖底)They found the man's body when they dragged the canal. [T]他们在运河底搜寻的时候发现了那个男人的尸体。If you drag your heels/feet, you do something slowly because you do not want to do it.延迟行动I suspect the government is dragging its heels over this issue.我怀疑政府是在这件事上拖延时间。[FOOT 中的 foot-dragging.]If you drag someone's name through the mire/mud, you damage their reputation by saying extremely insulting things about them.诋毁;给…抹黑(Br) A drag lift is a device which takes someone who is SKIING to higher ground and involves the skier holding on to a moving bar while their skis stay flat against the ground.拖升机(一种将踏着雪橇的滑雪运动员倒拖至高处的设备)
|