| 释义 |
dead.pan5ded7pAnadj, advwithout expressing any feelings; without emotions面无表情的;无感情的Her deadpan face really fooled me when she said she'd lost my bag--I didn't realize she was joking.当她说弄丢了我的提包时，她那不动声色的表情真骗过了我，我没意识到她在开玩笑。Their deadpan humour/wit is too subtle for some audiences.对有些观众来说他们的冷面幽默太细微了而难以体味到。The deadpan tone of the police report did not reflect the full horror of the accident.警方报告中平淡的语调没有全面地反映出事情的恐怖程度。"Come any closer and I'll shoot, " she said, completely deadpan.“再靠近一步，我就要开枪了。”她冷冷地说道。
|