释义 |
cry (obj) PRODUCE TEARSkraIvto produce tears as the result of a strong emotion, such as unhappiness or pain哭,哭泣I could hear someone crying in the next room. [I]我能听到隔壁房间里有人在哭。"There, there, don't cry, " she said. [I]“好啦,好啦,别哭了。”她说道。He put his head in his hands and began to cry like a child. [I]他双手抱头,像孩子一样地哭了。We all laughed until we cried. [I]我们都大笑起来,直至笑出了眼泪。She cried bitter tears when she got the letter. [T]收到来信的时候,她流下了痛苦的眼泪。He cried for joy when he heard that his son had been found alive and well. [I]得知儿子还活着并且一切都好,他欣喜地流泪了。I was so upset that day, I cried my eyes out (=cried for a long time).那天我是这么心烦不快,所以痛哭了一场。To cry yourself to sleep is to cry for a long time until you start to sleep. [T]哭到睡着了(infml disapproving) A cry-baby is someone, usually a child, who cries a lot without good reason.哭娃娃,哭大王Don't be such a cry-baby. You've only got a small scratch on your knee.别做哭娃娃,只不过是膝盖上擦破一点皮。(saying) It is no good/use crying over spilt milk means that it is useless to regret something which has already happened.不要作无益的后悔,不要为无可挽回的事忧伤"It's no use crying over spilt milk"she said. "He's spent all the money and there's nothing you can do about it. "“事已至此,伤心也没用。”她说道,“他已经花光了所有的钱,对此你是毫无办法。”"Don't Cry for Me, Argentina" (song from the musical Evita by Tim Rice and Andrew Lloyd-Webber, 1976)“别为我哭泣,阿根廷”(歌曲,选自音乐片《艾薇塔》,由蒂姆·莱斯和安德鲁·劳埃德-韦伯作)
|