释义 |
beck.on (obj)5bek7[nvto move your hand or head in a way that tells someone to come nearer(用招手或点头等方式)召唤The customs official beckoned the woman with the large suitcase to his counter. [T]海关官员示意那个提着大箱子的女人到他台前去。"Hey you!", she called, beckoning me over with her finger. [T]“嘿,你!”,她叫我,用手指示意我过去。He beckoned to me, as if he wanted to speak to me. [I]他向我打招呼,好像有话跟我说。They beckoned us to join them. [T + obj + to infinitive]他们召唤我们过去。(fig.) For many young people, the bright lights of London beckon (= are interesting and attract people to them), though a lot of them end up sleeping on the streets. [I]对许多年轻人来说,明亮的伦敦街灯对他们很有吸引力,然而许多人最后却只落得露宿街头。(fig.) She's an excellent student, for whom a wonderful future beckons (= looks likely to happen). [I]她是个优秀的学生,美好的未来正在召唤她。
|