We're going down a mountain.

我们正在下山。

A man came down the stairs to meet them.

一名男子下楼来迎接他们。

The tears began flooding down her cheeks.

眼泪开始顺着她的脸颊滚落下来。

He managed to cling on to a ledge 40ft down the rock face.

他设法紧紧地攀在了距岩壁顶端 40 英尺的岩礁上。

The union leader was last night staging a protest vigil 400 yards down a mineshaft.

昨晚工会领袖在 400 码深的矿井下举行了彻夜的抗议活动。

She was still looking down at her papers.

她仍低头看着文件。

She put her head down, her hands over her face.

她低下头，双手掩面。

He bent down and picked up a rock.

他弯下腰捡起一块石头。

Danny put down his glass.

丹尼放下了玻璃杯。

After two rings I put down the phone.

响了两声后，我放下了电话。

He laid his knife down.

他放下刀。

They set off at a jog up one street and down another.

他们开始沿着一条又一条的街道慢跑。

Karl looked down the street.

卡尔朝街尾看了看。

She lives a few miles down the road at Burnham.

她住在伯汉姆，顺着路走几英里远。

...sailing down the river on a barge.

乘驳船向河的下游航行

I went down to L.A. all the way from Seattle.

我从西雅图一路南下到洛杉矶。

I have seen him walking down to the shops a mile or so away.

我看见他朝大约一英里以外的商店走去了。

I'll take you back down to the valley.

我会带你返回下面的山谷里。

...holidaymakers coming down here in the summer.

夏天来这里的度假者

People are down the pub, getting drunk.

人们在酒吧，喝得烂醉。

We got in the car and went down the supermarket and started buying food.

我们上车前往超市，然后开始购买食物。

Interest rates came down today.

今天利率下调了。

Inflation will be down to three percent.

通货膨胀率将降到 3%。

My weight went down to seventy pounds.

我的体重减到了 70 磅。

My department had a healthy interest in keeping expenses down.

我部门对维持低水平开支有浓厚兴趣。

The Dow Jones industrial average is down 5 points at 2,913.

道琼斯工业平均指数下跌了 5 个点，收于 2,913 点。

...with hotel occupation down by around half.

随着酒店入住率下降了大约一半

Thirteen months down, twenty-four years to go.

过去了 13 个月，还有 24 年。

I was a soldier down to my shoelaces.

我是名不折不扣的军人。

...from the chairman right down to the tea ladies.

上至主席下至上茶女侍

The poor man's down to his last £3.

那个可怜的人身上只剩 3 英镑了。

Any mistakes are entirely down to us.

任何过错全是我们造成的。

That's down to pure hard work.

那些全是凭辛苦的劳动得来的。

Mark had told me that he was down for an interview.

马克已告诉我他要参加一场面试。

...derelict houses that were down for demolition.

将要拆除的废弃房屋

One of the office girls was down with the flu.

一位女职员得了流感。

...a little girl down with that nasty bout of measles.

在麻疹肆虐时染病的小女孩

He paid 20 percent down.

他付了 20% 的钱款。

Demonstrators chanted 'down with the rebels'.

示威者高呼“打倒叛徒”。