释义 |
stom·ach /ˈstʌmək/ n. | vt. | vi. | phr. I n. 1. (人或动物的)胃;肚子;腹部 a pain in the stomach 胃痛 He felt his stomach turn over. 他感到反胃。 fill one's stomach 填饱肚子 His stomach started to growl with hunger. 他的肚子饿得开始咕噜咕噜叫了。 What a stomach he has got! 他的肚子好大啊! He folded his arms on his rather large stomach. 他交叉着两臂搁在自己的大肚子上。 lie on one's stomach 俯卧 get down on the stomach 匍匐下来 2. 胃口,食欲;欲望;爱好 I've no stomach for garlic. 我不吃大蒜。 I have no stomach for swimming. 我不想去游泳。 He had no stomach to follow us. 他不想跟我们走。 The report on sex crime is no doubt accurate, but it is stomach turning. 这篇关于性犯罪的报道无疑很真切,不过读来也令人恶心。 3. 性格,气质 a bold (strong) stomach 大胆(坚强)的性格 4. 〈废〉气魄;傲气;怨气
II ❶ vt. 1. 吃下,能吃 The sick man couldn't even stomach liquids. 这病人连流食也吃不下。 2. 承受,忍受 I can't stomach this job any longer. 这工作我再也受不了啦。 I have had to stomach a lot of things I do not like. 我对许多不喜欢的事情都只得忍受。 3. 〈废〉对…有怨气,因…而生气 ❷ vi. 〈废〉有怨气,生气 [< OFr stomaque < L stomachus < Gr stomakhos, 原义: throat, gullet < stoma mouth] phr. An army marches on its stomach. 〈谚〉兵马未动,粮草先行。 on a full stomach 饱着肚子 on an empty stomach 空着肚子 That medicine must be taken on an empty stomach. 那种药必须空腹服用。 settle the stomach 缓解胃部不适,减轻反胃 sit (heavy) on the stomach (食物)难于消化 stay one's stomach 充饥 turn sb.'s (或 make sb.'s stomach turn) 〈口〉使某人反胃;使某人恶心;使某人厌恶 The sight of blood turns my stomach. 一见到血我就恶心。The mess in his office is enough to turn your stomach. 他办公室里那种乱七八糟的样子你一看准讨厌。 |