| 释义 |
soft /sɒft，sɔːft/ a. | ad. | n. | int. | phr.
I a.
1. 柔软的；易弯曲的
a soft cushion 软垫
Copper is a soft metal. 铜是一种软金属。
a book in soft cover 软面平装书
a soft tyre 瘪了气的轮胎
2. 柔滑的；松软的
soft skin 柔滑的皮肤
soft cashmere 松软的开士米织物
The dog has a soft, silky coat. 这条狗有一身柔滑而有光泽的皮毛。
3. (声音)轻的；轻柔的，悦耳的
a soft knock on the door 轻轻的叩门声
soft music 轻柔的音乐
4. 轻微的；和缓的；和煦的；少冲击力的
a soft breeze 和风
fine, soft rain 蒙蒙细雨
bask in the soft spring 沐浴在和煦的春光中
5. (色彩、光线等)柔和的；不耀眼的，不刺目的
walls in soft pink stone 柔和的粉红色石墙
soft lights 柔和的灯光
6. 温和的；和蔼的；宽厚的；心肠软的；婉转的
take a soft line towards the enemy 对敌人采取温和的方针
You are too soft with him. 你对他太宽厚了。
Her clear, brown eyes seemed soft and considerate. 她那双清澈的棕色眼睛看上去宽厚又体贴。
I was in tears by the end of the film — I'm awfully soft at times. 影片结尾时我已泪水涟涟——我这人有时心肠挺软的。
He sent back the play with soft words. 他婉言退回了那个剧本。
7. 坡度徐缓的；(山峰等)线条柔和的
a soft slope 缓坡
soft hills against the horizon 地平线上隐约可见的一座座山冈
8. 愚蠢的；头脑简单的
a soft idea 笨主意
My cousin Jimmy was a bit soft in the head. 我表弟吉米头脑有点儿蠢。
9. 平静的；安稳的
soft sleep 安稳的睡眠
10. 软弱的；松弛的；娇嫩的；吃不起苦的
soft muscles 松弛的肌肉
Kids were getting soft these days. 孩子们如今变得娇嫩了。
11. 轻松的；舒服的，舒适的
a soft assignment (job) 轻松的任务(工作)
He has been living the soft life in the city. 他一直在城里过着舒适的生活。
12. 无酒精的；(食物)无刺激性的；容易咀嚼和消化的；(麻醉品)毒性不太强的
soft beverages 无酒精饮料
a soft diet 软食
13. (小麦)含淀粉多而麸蛋白少的
14. (水)不含无机盐的
soft water 软水
15. (底片等)低反差的，软调的
a soft picture 软调照片
16. (洗涤剂等)生物降解性的
17. 【化】(酸、碱)易极化的
18. 【经】纸币的；(币值)不稳定的；(市场)疲软的，价格看跌的；(贷款)长期低息的；不用附属担保品的；(通货)难以兑换成外币的
the soft market for crude 疲软的原油市场
19. 【语】软音的；浊音的，不送气的；(斯拉夫语中某些辅音)腭音化的；发软音的
The “c” in “city” and the “g” in “gibe” get soft pronunciations. city中的c和gibe中的g发软音。
20. 〈英〉下雨的；潮湿的；解冻的，融雪的
a soft day 雨天
soft weather 潮湿天气
21. (辐射线)穿透力软弱的，软(性)的
soft X-rays 软X射线
22. 【军】(导弹发射场因设在地面或车辆、船只、碉堡等处因无掩蔽而)易被攻击的
a soft above-ground launching site 易被袭击的地面导弹发射场
This missile would be effective against soft targets like cities. 这种导弹用于摧毁城市之类软目标将是有效的。
23. (性描写等)非赤裸裸的，软性的
24. 不坚定的，未打定主意的
soft voters 举棋不定的选民
25. 根据分析得来的，推测性的；根据不足的
soft evidence 推测性的证据
26. 使用可再生的能源(如太阳能、风力、潮汐等)的
27. 〈古〉从容不迫的
28. (透镜)分辨率低的
29. (接触透镜的原材料)软性的，具有可缩性的
30. (旅馆等)试营业的，试营业期间让利优惠的
soft operation 试营业
soft prices 让利优惠价
II ad.
1. 柔软地；轻轻地；安静地；温柔地；舒适地
Speak soft. 请轻声说。
lie soft 安静地躺着
2. 〈口〉笨乎乎地，傻呆呆地
Don't talk soft! 别说傻话!
III n.
1. 柔性
2. 柔软的东西；柔软的部分
the soft of the thumb 大拇指的柔软部分
3. [softs]易耗品(如衣服、食品、药品等)
4. 〈口〉傻瓜；笨蛋
5. [the soft]〈美俚〉钱，钞票
a nice package of the soft 一大包钞票
6. 〈罕〉孟什维克
IV int.
〈古〉嘘!别作声!等一等!别忙!
[< OE sōfte; 与 OS sāfti, OHG semfti gentle] phr. be soft on (或 about) 〈口〉1. 爱上；对…钟情 He's been soft on her for years. 他多年来一直钟情于她。 2. 对…温和的；对…太宽厚的；同情…的 He criticized the government for being too soft on tax evasion. 他批评政府对待逃税太宽容。When I said so, I did not mean to be soft on crime. 我说这些话的意思并不是要同情犯罪。soft in the head 〈口〉疯的；昏头昏脑的 Have you gone soft in the head? 你发疯了吗? |