释义 |
por·tage /ˈpɔːtɪdʒ,ˈpəʊ-/ n. | vt. | vi. I n. 1. 搬运;运输 do portage 做搬运工作 2. /ˈpɔːtɪdʒ,pɔːˈtɑːʒ/ (两条水路间货物、小船等的)陆上运输;陆上运输路线 3. 搬运费;运费 4. (旧时用来充作船上水手全部或部分工资的)水手私运货物;(船上专门划出的)水手私运货物存放舱位 5. 〈废〉(船舶的)吨位
II /ˈpɔːtɪdʒ,pɔːˈtɑːʒ/ ❶ vt. (两条水路间)把(货物、小船等)转到陆上运输;经陆上运输绕过(急流、浅滩等) We portaged our gear around the rapids. 我们把装备转到陆上搬运以绕过湍滩。 ❷ vi. 转到陆上运输 We portaged six times. 我们6次转到陆上运输。 [Fr <OFr porter to carry] |