▾
External sources (not reviewed)

如果你对IndexedDB还不熟悉，你应该首先阅读有关IndexedDB的基本概念。 developer.mozilla.org	If you are not familiarwithIndexedDB,you should first read Basic ConceptsAbout IndexedDB. developer.mozilla.org
IndexedDB的API 被设计来尽可能地减少对错误处理的需求，所以你可能不会看到有很多的错误事件（起码，不会在你已经习惯了这些 [...] API 之后！）。 developer.mozilla.org	The IndexedDB API is designed to minimize [...] the need for error handling, so you're not likely to see many error events (at [...] least, not once you're used to the API!). developer.mozilla.org
本篇教程将教会你如何使用IndexedDB的异步 API。 developer.mozilla.org	This tutorial walks you through [...] using the asynchronousAPIof IndexedDB. developer.mozilla.org
它不是IndexedDB标准的一部分，所以它未来可能会消失。 developer.mozilla.org	It isn't partof the IndexedDB standard, so it may [...] disappear in the future. developer.mozilla.org
如果你需要的是一份入门读本，你应该查阅有关IndexedDB的基本概念。 developer.mozilla.org	If you need a primer you should [...] consult Basic ConceptsAboutIndexedDB. developer.mozilla.org
在规范更加稳定之前，浏览器厂商对于标准IndexedDBAPI 可能都会有不同的实现。 developer.mozilla.org	Browser vendors may have different [...] implementations ofthe standardIndexedDB API until the specification [...] has solidified. developer.mozilla.org
IndexedDB的主要设计目标之一就是允许大量数据可以被存储以供离线使用。 developer.mozilla.org	One of the [...] main design goalsof IndexedDB is to allowlarge amounts [...] of data to be stored for offline use. developer.mozilla.org
由于IndexedDB本身的规范还在持续演进中，当前的IndexedDB的实现还是使用浏览器前缀。 developer.mozilla.org	Because the [...] specification is still evolving, current implementations of IndexedDB hideunder browser prefixes. developer.mozilla.org
显然，浏览器不希望允许某些广告网络或恶意网站来污染你的计算机，所以浏览器会在任意给定的 [...] web app 首次尝试打开一个IndexedDB存储时对用户进行提醒。 developer.mozilla.org	Obviously, browsers do not want to allow some advertising network or malicious website to [...] pollute your computer, so browsers prompt the user the first time any given web app [...] attempts to open an IndexedDB storage. developer.mozilla.org
IndexedDB使用同源原则，这意味着它把存储空间绑定到了创建它的站点的源（典型情况下，就是站点的域或是子域），所以它不能被任何其他源访问。 developer.mozilla.org	IndexedDB uses thesame-origin [...] principle, which means that it ties the store to the origin of the site that creates it (typically, [...] this is the site domain or subdomain), so it cannot be accessed by any other origin. developer.mozilla.org
IndexedDB使用对象存储空间而不是表，并且一个单独的数据库可以包含任意数量的对象存储空间。 developer.mozilla.org	IndexedDB uses object stores [...] rather than tables, and a single database can contain any number of object stores. developer.mozilla.org
然而可能会限制每个IndexedDB数据库的大小。 developer.mozilla.org	However there may [...] be a limit on eachIndexedDB database's size. developer.mozilla.org
可用于很多场合，包括保存到indexedDB、写入 HTML5 文件系统或创建 Blob 网址（如本例中所示）。 html5rocks.com	can be used in a number of places, [...] including saving it to indexedDB, writingit tothe HTML5 [...] File System, or creating an Blob URL, as seen in this example. html5rocks.com
有关IndexedDBAPI 的参考手册，请参见IndexedDB这篇文章及其子页面，包括IndexedDB使用的对象类型，以及同步和异步 API 的方法。 developer.mozilla.org	For the reference [...] documentationon the IndexedDBAPI, see the IndexedDBarticle and its subpages, which document the types of objects used byIndexedDB,as well as the methods [...] of both the synchronous and asynchronous APIs. developer.mozilla.org
IndexedDB是一种可以让你在用户的浏览器内持久化存储数据的方法。 developer.mozilla.org	IndexedDB isa way foryou to [...] persistently store data inside a user's browser. developer.mozilla.org
还有，IndexedDB在浏览器的隐私模式（Firefox 的 Private [...] Browsing 模式和 Chrome 的 Incognito 模式）下是被完全禁止的。 developer.mozilla.org	Also, IndexedDB iscompletelydisabled [...] in the privacy modes of browsers (Private Browsing mode for Firefox and Incognito mode for Chrome). developer.mozilla.org
IndexedDB是一个为了能够在客户端存储可观数量的结构化数据，并且在这些数据上使用索引进行高性能检索的 API。 developer.mozilla.org	IndexedDB is an API for client-side [...] storage of significant amounts of structured data and for high performance searches on this data using indexes. developer.mozilla.org

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)