| 释义 |
Examples:Wright's stain (used in studying blood)—lit. be bent over one's desk (studying or writing)—listening the words of a wise man can be superior to studying ten years of books—accompany one's child or spouse who is studying overseas—mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study.—studying and teaching English—You need be selective when studying.—a person studying for the imperial examinations—concentrate on studying hard—observe the past to foresee the future (idiom, taken loosely from Book of Songs); studying ancient wisdom gives insight into what is to come—learn by studying another's experience—work part time while studying—studying the old promote the new [idiom.]—lit. prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it—"flying fish family", family who sacrifice everything send their children abroad to study—study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries—lit. collect fireflies and study by their light (idiom); fig. ambitious student from impoverished background—lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement study or progress—study the underlying principle to acquire knowledge—tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study—dig into piles of outdated writings (idiom); to study old books and papers—cultural movement aspiring study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song—Dutch studies (study of Europe and the world in premodern Japan)—respondent (in a survey, questionnaire, study etc)—fig. be overwhelmed (with work or things to study)—master the subject via a comprehensive study of surrounding areas—receive one's regular salary (while on vacation, study leave etc)—lit. not following the straight path (idiom); fig. looking for a shortcut get ahead in work or study— |