| 释义 |
Examples:immensely pleased with oneself—immensely pleased with oneself [idiom.]—extremely (pleased, grateful etc)—lit. heart untroubled, spirit pleased (idiom); carefree and relaxed—pleased with one's position—be well pleased with oneself—so pleased as lose one's sense of measure—overjoyed (idiom); as pleased as punch—be pleased beyond one's expectations [idiom.]—please do it for my sake (i.e. save my face)(humble)—Please don't stand on ceremony.—please treat me kindly (conventional greeting on first meeting)—please give (some of your valuable) attention my task—lit. do not begrudge gems of wisdom (idiom, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.—lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me—(honorific) Please take good care of yourself!—You're welcome (that is, please don't thank me)—Please make yourself at home.—lit. throw a brick to attract jade (idiom); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech)— |