释义 |
Examples:lay bear or expose (lies etc)—lay practitioners of Buddhism—lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation—Cai Li Fo, Choy Li Fut, Choy Lay Fut, Choi Lei Fut, Choy Lai Fut, Choy Ley Fut, Choi Lei Faht, Tsai Li Fo, Choi Leih Faht - Martial Art—lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. cease—lay out (an argument) item by item—lay bare (actual facts, secrets etc)—lay down the pen and take up the sword [idiom.]—can be enjoyed by scholars and lay-people alike [idiom.]—lie across the railway tracks (to commit suicide or to prevent trains from getting through)—lit. the mountains crumble and the trees lie ruined—eat bitter fruit and lie on thorns (idiom); to share the hard life of the common people—conceal one's abilities and wait (idiom); to lie low and await the opportune moment—lit. lie on firewood and taste gall (idiom); fig. suffering patiently, but firmly resolved on revenge—a wrong repeated becomes right (idiom); a lie or an error passed on for a long time may be taken for the truth—wine goblets and gambling chips lie intertwined— |