| 单词 | Ahriman | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
在外观上，每天将发生的判断，该饮料的永生，将提供给那些谁也抗击Ahriman，和一个新的创造将成立。 mb-soft.com | At the appearance of the last, a day of judgment will occur, [...] the drink of immortality will be offered to those who [...] have fought against Ahriman, and a newcreation [...]will be established. mb-soft.com |
结束时，当时他经历短暂怀疑，从怀疑出现Ahriman;在同一时间， Ormazd应运而生，因为效率的牺牲。 mb-soft.com | At the end of that time he experienced momentary doubt, and from [...] that doubt arose Ahriman; atthesame time, [...]Ormazd came into being because of the efficacy of the sacrifices. mb-soft.com |
在此期间Ormazd创造的物质和精神的世界;为了报复，Ahriman所谓形成六个恶魔和物质世界的对立。 mb-soft.com | During that period Ormazd created the material and spiritual world; [...] in retaliation, Ahriman calledinto being [...]six demons and an opposing material world. mb-soft.com |
它一开始就考虑到创作中， Ormuzd ，上帝，是阻碍Ahriman，魔鬼;然後它叙述了发生破坏性冬季，一种伊朗泛滥。 mb-soft.com | It begins with an account of Creation in which Ormuzd, the god, [...] is thwartedbyAhriman,the devil; then [...]it describes the occurrence of a destructive [...]winter, a sort of Iranian deluge. mb-soft.com |
Ahuramazda ，或Ormuzd （ “智者主” ） [...] ，导致善良的势力;安格拉- Mainyu ，或Ahriman（“精神敌” ） ，负责主机的罪恶。 mb-soft.com | Ahuramazda, or Ormuzd ("the Wise Lord"), leads the forces of good; [...] Angra-Mainyu,orAhriman ("the Spiritual [...]Enemy"), heads the hosts of evil. mb-soft.com |
在未来的三千年期间Ahriman试图腐败创造Ormazd ;他是成功的，但被困在世界上的光。 mb-soft.com | In the next [...] 3,000 year period Ahriman attempted to corrupt [...]the creation of Ormazd; he was successful but was trapped in the world of light. mb-soft.com |
两个人协议以限制斗争，Ahriman回落的深渊，在那里他奠定了3000年。 mb-soft.com | The two made a pact to limit [...] the struggle, and Ahrimanfell backinto the abyss, where he lay for 3,000 years. mb-soft.com |
这一基本思想的拜火教是，自年初以来，那里已经存在的良好的精神（胡马自达或Ormazd ）和精神的罪恶（Ahriman）谁是在永久的冲突，人的灵魂的伟大目标的战争。 mb-soft.com | The fundamental idea of Zoroastrianism is that since the beginning, there has existed a [...] spirit of good (Ahura Mazda or Ormazd) and [...] a spiritof evil(Ahriman) whoare inperpetual [...]conflict, with the soul of man as the great object of the war. mb-soft.com |
Ormuzd知道Ahriman的共存，并创造了世界第一的精神状态前，它的物质形式， “ fravashis ”是未来的模式类型的东西。 mb-soft.com | Ormuzd knows of Ahriman's coexistence, and creates the world first in a spiritual state before giving it a material form, the "fravashis" being the models of the future types of things. mb-soft.com |
因此，他崇高的胡马自达（ [...] “明智的上帝” ，往往不适当地翻译“主的光” ） [...] ，作为最高的神或精神，并认为世界上作为一个agelong之间的斗争胡马自达和安格拉Mainy （或Ahramanyus，Ahriman“精神邪恶“ ） [...]，两人开始存在独立在遥远的过去。 mb-soft.com | Accordingly, he exalted Ahura Mazda ("wise Lord," often improperly translated "Lord of light") as supreme among the gods or spirits, and viewed the world as an agelong [...] struggle between Ahura Mazda and Angra Mainy [...] (or Ahramanyus,Ahriman,"Spirit of evil"), [...]both of whom came into existence independently in the distant past. mb-soft.com |
在结束3000年Ahriman越过无效分离，并攻击Ormazd 。 mb-soft.com | At the end [...] of 3,000 years Ahrimancrossedthe void [...]that separated them and attacked Ormazd. mb-soft.com |
但是Ormuzd的权力也受到他的对手，Ahriman的统治，但是，象撒旦的，应予以销毁结束时的世界。 mb-soft.com | But Ormuzd's power is hampered by [...] his adversary,Ahriman,whose dominion, [...]however, like Satan's, shall be destroyed at the end of the world. mb-soft.com |
地狱的乌合之众，由Ahriman，是有组织的虐待，以及行政archfiend後，Ahriman自己，是恶魔Aeshma （ Dæva ） ，该名称可以被认为是在这本书中发现的托比书作为阿斯莫德，但这种观点是不接受某些（见阿斯莫德） 。 mb-soft.com | The rabble [...] of hell, ledby Ahriman, isill organized, and the chief archfiend, afterAhriman himself, is the demon [...]Aeshma (Dæva), a [...]name which is thought to be found in the Book of Tobit as Asmodeus, although this view is not accepted by some (see Asmodeus). mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。