| 释义 |
Examples:radioactive isotope of hydrogen having 2 neutrons in its nucleus, so atomic weight 3—(of siblings) having the same father but different mothers—Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution—having trading relations (of nations or regions)—word having grammatical function but no meaning—(slang, of a young couple) wander through the streets (because of having no place to go)—wait for action after having accumulated power, energy etc—look up and see no-one familiar (idiom); not having anyone to rely on—not having anything at all (idiom); utterly lacking—(of siblings) having the same mother but different fathers—subprovincial city (having independent economic status within a province)—control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)—regret not having met earlier (idiom); It is nice to meet you finally.—one command brings a hundred responses (idiom); having hundreds of attendants at one's beck and call—be pedantic without having a mastery of one's subject—persons of Chinese origin having foreign citizenship—having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed—swell to bursting (after having eaten too much)—lit. clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble—Thank you for having gone out of your way help me.—a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel)—tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone the absolute etc)—illness having do with obstruction of urine flow—cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests—Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song—person or state having great power and influence—empty hand, empty fist (idiom); having nothing rely on—heavy hydrogen, isotope of hydrogen having 1 neutron in its nucleus, so atomic weight 2—in classical Chinese, first character of phrase having auxiliary grammatical function—one cannot achieve glory and wealth without having been through trials and tribulations (proverb)—enneahedron (solid figure having nine plane faces)—the implied message is deep (idiom); having deep implications—dodder (Cuscuta sinensis, a parasitic vine with seeds having medicinal uses)—celebrity, esp. distinguished literary person having no official post—able reply quickly and fluently (idiom); having a ready answer—(polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)—die of illness or injury despite having received medical help—reluctant part (idiom); broken-hearted at having to leave—The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. [idiom.]—having given away a bride, lose one's army on top of it [idiom.]—the hero has plans already laid (idiom); have plans ready in advance—lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other—I really want do it, but don't have the resources.—cherish one's unrecognized talents (idiom); to have talent but no opportunity—lit. feel as if one's intestines have been cut short—almost everything has a start, but not many things have an end (idiom); don't start sth you can't handle—have no alternative (idiom); compelled by circumstances—Wang Su (c. 195-256), classical scholar of Cao Wei dynasty, believed have forged several classical texts—(humble language) I'm sorry not have come to meet you personally—Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth.—a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect—the time comes, fortune turns (idiom); have a lucky break—recognize talent and have great respect for it—set rights things which have been thrown into disorder—heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship contend with—a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression—have a fever reaching (a certain temperature)—have a smoke after each meal and you will surpass the immortals (proverb)—have one's hair permed with hot curling tongs—have an ulterior motive (idiom); a hidden agenda—wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it—if I (you, she, he...) had known it would come this, I (you, she, he...) would not have acted thus [idiom.]—sit side-by-side and have a heart-to-heart talk [idiom.]—lit. have accumulated knowledge and deliver it slowly [idiom.]—have a face as terrifying as the warrior attendant of the Buddha [idiom.]—(slang) have an intimate relationship with sb.—have one's name go down in history as a byword for infamy [idiom.]—have never met sb. before (idiom); entirely unacquainted—lit. see only the other rider's dust and have no hope of catching up [idiom.]—have adulterous relations after marriage (of women) [idiom.]—lit. if you can't eat it all, you'll have take it home [idiom.]— |