| 释义 |
Examples:fig. speak vaguely around the topic without getting to the point—You can't gain knowledge without practical experience (common saying); wisdom only comes with experience—harmful and without benefit (idiom); more harm than good—The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment.—indiscriminately included in company (without any qualification)—without rules, how can anything be done (idiom); one must follow some rules—stand still without advancing (idiom); to hesitate and hold back—better have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option—without destruction there can be no construction—two processes can be implemented without conflict—complain without stopping (idiom); to bitch endlessly—divide exactly without remainder (in integer arithmetic)—focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece—lit. view a text and interpret (idiom); interpret word-by-word without understanding the meaning—be pedantic without having a mastery of one's subject—take a picture of a person without permission or without their knowledge—go one's own way (idiom); to act independently without asking others—come without a shadow, leave without a footprint (idiom); come and leave without a trace—taking things easily without attending responsibilities—without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules—bare pillow (i.e. the pillow without pillow-case)—decide without reference to other parties involved—pull the bow without shooting (idiom from Mencius); ready and waiting for action—hold back one's troops without moving (idiom); to bide one's time—make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative—attempting nothing and accomplishing nothing (idiom); without any initiative or drive—fig. surrounded by enemies, isolated and without help—mobile phone or pager without network subscription—arranged marriage (without the consent of the individuals)—country-to-city migrant without definite prospects—agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation—tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress—Mycoplasma (parasitic bacteria without cell wall)—lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practical experience—without agricultural fertilizer (i.e. organic farming)—three days without a beating, and a child will scale the roof rip the tiles [idiom.]— |