| 释义 |
Examples:If you don't want anyone know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it.—When two tigers fight, one will get injured (idiom). If it comes a fight, someone will get hurt.—as if it were a lifetime ago—If you work at it hard enough, you can grind an iron bar ina needle.—feel as if it had happened to oneself—if revenge breeds revenge, will there ever be an end it? (Buddhist saying)—lit. wave a banner as if it were a tiger skin [idiom.]—if it is possible [idiom.]—If the basin is square, the water in it will also be square. [idiom.]—lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if you put your heart it, you can break up metal and rocks—it'd be a wonder if... (following a verb phrase that is usually negative)—If you can't do anything prevent it, you might as well sit back and enjoy it.—(work or fight) as if one's life depends on it—place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it—Take what you hear be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.—lit. if you can't eat it all, you'll have take it home [idiom.]—lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound [idiom.]—if I (you, she, he...) had known it would come this, I (you, she, he...) would not have acted thus [idiom.]— |