▾
External sources (not reviewed)

如可行，将储存的结果上传到idms并确认现有的QC范围与参照范围并不会和将输入的可报告范围相冲突。 itcmed.com	If applicable, upload [...] stored results to idmsand confirm that existing [...] QC limits and reference ranges do not conflict with [...] the reportable ranges that will be entered. itcmed.com
关于idms建立方法及电缆、适配器的详情，可参阅文件“idms用户手册”。 itcmed.com	See the idmsUser Manualfor idmssetup instructions and cable and adapter information. itcmed.com
在其他合作情况，Amkor的封装和测试解决方案更带动了整合设计制造商(IDMs)增加其承包业务。 ipress.com.hk	Ongoing investments in Flip Chip, System-in-Package, MicroLeadFrame(, and high-end BGA packages are generating a [...] large number of new business wins. ipress.com.hk
注意：idms设置包括了指定哪一个接收系统串口将用作数据转送。 itcmed.com	Note: idmssetupincludes specifying [...] which receiving system serial port will be used for data transfer. itcmed.com
可报告的范围变化前，必须将储存的结果上传到Idms中去。 itcmed.com	Stored results [...] should be uploaded to idmsbefore reportable [...] ranges are changed. itcmed.com
将一项结果传输到VueLink上去并不影响它传输到idms或主机系统上去的发送/不发送的状态。 itcmed.com	Transmitting a result to VueLink does not affect its sent/unsent status [...] for transmission to idmsor a hostsystem. itcmed.com
一次测试所输入的测试资料连同测试记录一起永久性地储存起来，并会出现在结果打印输出上，而且可以转送到idms上去。 protimetest.com	The slope and intercept values of the regression line are the factors used for the analyzer-to-analyzer correlation function. protimetest.com
这些范围与每一个相关的测试一起报告在分析仪的打印输出上，可以通过»测试结果调用»来取得这些范围的 [...] 数值，也可以通过ASTM输出转送到整合的数据管理系统(idms)。 itcmed.com	The limits are reported on the analyzer [...] printout with each associated test, available through result recall, and can be transferred via the [...] ASTM output tothe idms. itcmed.com
自动装置更新：可用的设置轮廓更新以及可用的软件与/或语言更 [...] 新是当测试结果下载到idms时自动转送到IRMA TRUpoint的。 itcmed.com	Automatic Device Updates: available settings profile updates, as well as [...] available software and/or language updates are automatically transferred to IRMA TruPoint when [...] downloading testresultsto idms. itcmed.com
机上的打印机自动打印出测试结果及有关的资料，并可将它们通 [...] 过串口、10/100的LAN网络交换端口或调制解调器传输到整合的数据管理系统（idms）或其他连接着的可接受ASTM输出的系统上去。 itcmed.com	Test results and associated information can be transmitted via serial, [...] LAN10/100, or modem port to the Integrated Data [...] Management System (idms) or otherconnected [...] system capable of accepting ASTM output. itcmed.com
QA使用人员可以建立IRMA TRUpoint分析仪的通讯方法，目的是将 IRMA [...] TRUpoint测试结果转送到整合的数据管理系统(idms)或一台主机系统(例如LIS,HIS)，以及把装置更新的资料从DeviceSet(装置设 [...] 置)转送到IRMA TRUpoint分析仪。 itcmed.com	Save the value entered by pressing QA Users can establish the bi-directional IRMA TruPoint communications methods for the transfer of IRMA [...] TruPoint test results to the Integrated Data [...] ManagementSystem (idms)or a hostsystem [...] (e.g., LIS, HIS), and the transfer of device [...] updates from DeviceSet to IRMA TruPoint analyzers. itcmed.com
选择“idms”决定了IRMA TRUpoint的连续性数据转送（例如：直接持续性连接、外部调制解调器或与网络侍服器的连接，诸 [...] 如Lantronix装置）的波特率最高为19200。 itcmed.com	Selection of“idms”setstheIRMA TruPoint [...] serial data transfer (i.e., direct serial connection, external modem, or connection [...] to a network server such as the Lantronix device) baud rate to 19200. itcmed.com

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)