| 释义 |
Examples:go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks—one person taking on two tasks simultaneously—lit. paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time—attempt all tasks at once—transfer to other tasks (of troops)—run around attending to various tasks—numerous tasks remain be undertaken—classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc—all neglected tasks are being undertaken [idiom.]—arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding—bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost—(do a manual task) until one's hands go limp with exhaustion—assess sb's capabilities and employ him accordingly (idiom); to employ sb competent for the task—grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task—bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life—please give (some of your valuable) attention my task—undertake a task despite criticism (idiom); to bear the burden of office willingly—get a great number of people involved (in carrying out some task)—one can't perform a major task while bothered by other duties—assign (a task to different people)—fig. feel powerless and incompetent (to perform a task)—used with negatives: the task is far from over—chip away at a task and not abandon it (idiom); to chisel away at sth—a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back— |