▾
External sources (not reviewed)

巴林国有航空公司海湾航空公司为六架A321型飞机选择了国际航空发动机公司（IAE）的发动机，成为IAE公司新型V2500 SelectTwo（TM）型发动机的首家客户。 tipschina.gov.cn	Gulf Air, the national carrier of Bahrain, has selected [...] International Aero Engines AG to power six A321 aircraft, [...] becoming a launch customer for IAE's newV2500 SelectTwo(TM)engine. tipschina.gov.cn
海湾航空公司首席执行官Samer Majali表示：“IAE公司所提供的V2500型发动机的优异的机队运营时间，以及燃油经济性是我们选择V2500型发动机的关键原因。 tipschina.gov.cn	The competitive fleet [...] hourly offering fromIAE andfuelburn advantage [...] were key characteristics that assured us that the [...] V2500 was the right engine for us," explained Samer Majali, Chief Executive Officer of Gulf Air. tipschina.gov.cn
IAE是以客户为中心的重要商业合作伙伴，其战略是持续升级V2500发动机性能，为客户提供最高效的发动机。 tipschina.gov.cn	IAE is an important business [...] partner that is customer focused and has executed a strategy of consistently upgrading the [...] capabilities of V2500 engines to provide us with the most efficient powerplant possible. tipschina.gov.cn
IAE公司总裁兼首席执行官Ian Aitken表示：“自从20多年前全美航空和IAE建立了合作关系，双方从协作文化中受益匪浅。 tipschina.gov.cn	Since the start of our [...] relationship more than two decades ago, US AirwaysandIAE havebenefited through our collaborative cultures," [...] said Ian [...] Aitken, president and chief executive officer of IAE. tipschina.gov.cn
全美航空公司首席运营官Robert Isom表示：“20多年来全美航空一直是IAE的合作伙伴，我们对此感到骄傲。 tipschina.gov.cn	IAE's long relationship with US Airways began with America West Airlines, which placed three V2500 powered Airbus A320 aircraft into service in February 1991. tipschina.gov.cn
空客A320系列飞机的最大运营商全美航空公司签署了一项谅解备忘录，将采用国际航空发动机公司（IAE）最新推出的V2500 SelectTwo燃料燃烧改进包，升级使用V2500发动机的空客A320系列飞机。 tipschina.gov.cn	US Airways, the largest operator of the Airbus A320 family of aircraft has signed a memorandum of understanding to upgrade its fleet of V2500-powered Airbus A320 family aircraft with the recently unveiled V2500 SelectTwo fuel burn improvement package from International Aero Engines. tipschina.gov.cn
IAE是跨国航空发动机联合企业，其股东包括普拉特·惠特尼公司（纽约证券交易所股票代码：UTX）、罗尔斯罗伊斯公司（伦敦证券交易所股票代码：RR）、日本航空发动机公司以及MTU航空发动机公司。 tipschina.gov.cn	IAEis a multinational aero [...] engine consortium whose shareholders comprise of Pratt & Whitney (NYSE: UTX), Rolls-Royce (LSE: [...] RR), Japanese Aero Engines Corporation and MTU Aero Engines. tipschina.gov.cn
当产品获得一些重大国内和国际奖励（2001年日内瓦国家发明一等奖，2001年布宜诺斯艾利斯Regala展览会最佳工业品设计一等奖，和 2002年阿根廷Austral大学IAE商业学校组织的全国商业计划竞赛一等奖）时，所有这些都克服了。 wipo.int	All this was overcome when the product won some important awards, both national and international (first prize in the 2001 International Invention Exhibition of Geneva, first prize in the 2001 Buenos Aires Regala Exhibition for the best industrial design and first prize in [...] the National Business Plan Contest Naves - 2002, [...] organized by the IAEBusiness School of [...] Argentina’s Universidad Austral). wipo.int
IAE公司总裁Ian Aitken表示：“我们很高兴为海湾航空公司提供发动机，海湾航空公司不仅首次采用了V2500型发动机，而且也是第一个订购SelectTwo型发动机的客户。 tipschina.gov.cn	We are pleased to be selected to provide Gulf Air with not only their first V2500 power-plants, but as the first customer to order our new SelectTwo offering," said Ian Aitken, president of IAE. tipschina.gov.cn

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)