山光社总裁Masayoshi Ito表示：“我们 和Hy9的合 作将在亚洲打造一支强大的团队，在亚洲，制氢系统正迅速成为就地用氢的首选方案。 tipschina.gov.cn | Masayoshi Ito, President of Sankosha Corporation, stated, [...] "Our part nership withHy9Corporationcreates [...]a strong team in Asia where hydrogen [...]generation systems are quickly becoming the preferred option to on-site hydrogen storage tanks. tipschina.gov.cn |
Hy9总裁兼首席执行官Gary Clarke表示：“山光社80年来一直致力于服务日本、台湾和韩国的电信及铁路市场。 tipschina.gov.cn | G ary Clarke,Hy9'sPresidentand CEO, [...]said, "Sankosha has been serving the telecom and railway markets in Japan, Taiwan and Korea for over 80 years. tipschina.gov.cn |
HY系列- LEM USA 的HY系列是专为 PCB 安装而设计的霍尔效应传感器。 digikey.cn | HY Series- LEM USA's HYSeriesis a Hall-effect [...]transducer designed for PCB mounting. digikey.ca |
Hy9是为需要高性能电源解决方案的客户开发和营销氢提纯膜及使用点（point-of-use）制氢设备的全球领先厂商。 tipschina.gov.cn | Hy9 istheleader in the [...]development and marketing of hydrogen purification membranes and point-of-use pure hydrogen generation [...]for clients who require high-performance solutions to their critical power needs. tipschina.gov.cn |
Hy9是这个领域当之无愧的领导者，山光社很高兴与其合作开展这个新项目。 tipschina.gov.cn | Hy9 isthe clearleader in [...]this field and Sankosha is excited to begin this new business together. tipschina.gov.cn |
Hy9已有十几年的行业从业经验，其高可靠性和高性能解决方案使合作伙伴和客户受益。 tipschina.gov.cn | With over 10 [...] years of experience, Hy9 partnersand clients [...]benefit from high reliability and high performance. tipschina.gov.cn |
为燃料电池提供使用点（point-of-use）高纯制氢设备的领先供应 商 Hy9（ http:/ /www. hy9.c om）和为电信行业提供通信系统及机壳的领先供应商日本株式会社山光社（Sankosha）今日宣布达成合作协议，双方将携手为基于重整器的燃料电池发电系统开拓亚洲市场，这类系统使用容易获得的甲醇作为燃料。 tipschina.gov.cn | Hy9 (h ttp://www.hy9.com), the leading provider [...]of point-of-use, high purity hydrogen generation products for fuel cells, [...]and Sankosha Corporation, the leading provider of communications systems and enclosures for the telecommunications industry, today announced their agreement to collaborate to develop the Asian market for reformer based fuel cell power systems which operate on readily available methanol as fuel. tipschina.gov.cn |
Hy9和山光社将携手把固定式燃料电池发电系统 和 Hy9的 HGS现场制氢设备整合到一起，为亚洲市场提供一整套适用的后备电源系统，既适用于人口密集的城市地区，又适合屋顶安装。 tipschina.gov.cn | Hy9and Sankosha will work together to integrate fuel cell stationary power syste mswithHy9's HGS on-site [...]hydrogen generators [...]and enclosures for turnkey backup power systems suitable for Asian markets including dense urban areas and rooftop installations. tipschina.gov.cn |
1979年 在石英表造成的危机之后，他在力洛克的手表工厂成为“Dixi-Mechanique”集团的一部分，并以 “HyMoser & Cie. hautehorlogerie.org | 1979 After the crisis caused by [...] quartz watches, he watch factory in Le Locle becomes part of the “Dixi-Mechanique” [...] Group an d trades as “Hy Moser &Cie. hautehorlogerie.org |
他们对电信行业客户需求的了解，以及他们提供的产品和服务是 对 Hy9的 HGS-M(TM)系列制氢设备的很好补充，为运营商提供了一个替代柴油发电机的后备电源系统方案。 tipschina.gov.cn | Their knowledge of telecommunication customer requirements and their [...] product and service offerings are an [...] excellent co mplement to Hy9's HGS-M(TM) series [...]hydrogen generator in providing a solution [...]to carriers' need for backup power systems other than a diesel generator. tipschina.gov.cn |
HyVuth y 的调查，它没有收到任何有关其进展情况的资料；以杀 人罪对一个错误的人进行的起诉有失公正，而真的罪犯却仍然逍遥法外。 daccess-ods.un.org | The ILO report also noted with concern that it had received no information on any progress made in the investigation concerning Hy Vuthy, and that there had been a miscarriage of justice in prosecuting the wrong men for the assassinations, while the real offenders remain at large and unpunished (art. 8). daccess-ods.un.org |
除此之外，更有不止一次参展的来自澳大利亚的展 商HyGain Feeds Ltd.在赞扬展会的同时还提到：“我们认为中国是一个发展迅速并且十分有趣的市场，它拥有很好的发展潜力。 chinahorsefair.com.cn | Austral ian company HyGainFeeds Ltd who [...]has exhibited at CHF several times commented, “We perceive China as a fast growing [...]and interesting market with great potential. chinahorsefair.com.cn |
Ros Savannaret h和HyVuthy 被杀害，对工会领导人的死亡威胁，对杀 [...]害和死亡威胁不进行调查，因而也就未能将真凶绳之以法，这些均可归因于缔约 国有罪不罚的风气。 daccess-ods.un.org | The Committee is gravely concerned [...] that the assassination of Chea Vichea, [...] Ros Sav annareth and HyVuthy– leaders of [...]the Free Trade Union of Workers of the [...]Kingdom of Cambodia, the death threats on other trade union leaders, the failure to investigate the assassinations and death threats and to bring the real offenders to justice, have contributed to the climate of impunity in the country. daccess-ods.un.org |
HY-DTII(A)型带式输送机是通用型系列产品，可广泛用于建材、冶金、煤炭、交通、电力、化工、轻工、粮食和机械等行业，输送堆积密度500~2500kg/m³的各种散装物料和成件物品，试用环境温度为-20~40℃。 hengyuangroup.com | HY-DTII(A) belt conveyor [...]is one kind of general series products which can be widely applied to building materials industry, [...]metallurgy industry, coal industry, transportation industry, electric power industry, chemical industry, light industry, food industry and machinery industry, etc. It can convey various articles in bulk or end products of stacking density of 500-2,500 kg/m3 and work under ambient temperature ranging from -20¡É to 40¡É. hengyuangroup.com |