| 单词 | htc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
新增的 Sense Voice™ 提升了新HTCOne 的通话品质，能自动侦测通话时周边环境声音的嘈杂音，提升通话音量与清晰度。 en.prnasia.com | Phone calls soundgreat on HTCOne thanks to the addition of HTC Sense Voice™, [...] which boosts the call volume and quality [...]in noisy environments so that conversations come through loud and clear. en.prnasia.com |
对于中高端市场来说，联想（本年度其智能手机品类的销量增长了44倍）、中兴、华为和小米凭借其对于本土市场的需求和分销渠道的了解给苹果、HTC和三 星等品牌施加了不小的压力。 labbrand.com | Toward the mid and high ends of the market, Lenovo (who saw sales increase 44 [...] fold this year), ZTE, Huawei and [...] Xiaomi are giving Apple,HTC andSamsungarun for [...]their money by leveraging their understanding [...]of local requirements and distribution channels. labbrand.com |
宏达国际电子股份有限公司(以下简称HTC)，创 立於西元1997年，是一家引领全球智慧型手机创新与设计的领导品牌。 coscup.org | It has established unique partnerships with key mobile brands, including the leading five operators in Europe, the top four in the US, and many fast-growing Asian operators. coscup.org |
还考 虑与设在波兰（欧洲地区生态水文中心-ERCE）、马来西亚（东南亚和太平洋热带潮湿地区 水文和水资源中心-HTC吉隆坡）和日本（国际水灾与危害管理中心--ICHARM）的各个中 [...] 心开展或加强合作。 unesdoc.unesco.org | Already existing or reinforced cooperation with centres in Poland (European Regional Centre for Ecohydrology – ERCE), Malaysia (Regional Humid Tropics Hydrology and [...] Water Resources Centre for South-East Asia [...] and the Pacific –HTC Kuala Lumpur)and Japan [...](International Centre for Water Hazard [...]and Risk Management – ICHARM), is also envisaged. unesdoc.unesco.org |
凭借着17秒的又似，HTC-Highroad车队将会在接下来的比赛中再接再厉，誓死扞卫他们的领骑衫。 serk.cc | With a 17” leadHTC-Highroadwill work [...] hard over the coming stages to defend his jersey. serk.cc |
2001 年 7 [...] 月期间，对设在吉隆坡的东南亚及太平洋地区的地区湿热带水文和水资源 中心（HTCKL） 的主要档案进行了大量更新，改进水文数据的提供和交流及教科文组织和 [...]该中心之间的机构间合作。 unesdoc.unesco.org | A significant upgrade of the Central Node in the Regional Humid Tropics Hydrology and Water Resources [...] Center for South-East Asia and the [...] Pacific in KualaLumpur (HTC KL) was carriedout [...]during July 2001 improving provision and [...]exchange of the hydrological data with the inter-institutional cooperation between UNESCO and HTC. unesdoc.unesco.org |
2012 年 CEVA 的授权客户生产了超过十亿颗以 CEVA [...] 技术为核心的晶片，其中包括所有顶级手机OEM厂商：HTC、华为、联想、LG、诺基亚、摩托罗拉、三星、索尼、TCL和中兴 [...](ZTE)。 ipress.com.hk | In 2012, CEVA's IP was shipped in over 1 billion devices [...] and powers handsets from every top handset OEM, [...] including Nokia, Samsung,HTC,Lenovo, LG,Motorola, [...]Sony, Huawei and ZTE. ipress.com.hk |
新HTCOne 搭载最新 Android 4.1 Jelly Bean 作业系统并支援 LTE 无线网路，带来极快速的浏览速度，拥有突破性并兼具质感的经典产品设计。 en.prnasia.com | Wrapped in a zero-gap aluminium unibody and sporting a brilliant 4.7", Full HD (1080p) screen,the new HTC One features the latest Android Jelly Bean operating system and LTE network technology to offer blazingly-fast browsing in a package that combines premium design with breakthrough build quality. en.prnasia.com |
宏达国际电子股份有限公司(HTC)创立于1997年，是许多获奖移动设备及行业第一的创造者。 www3.kii.com | Founded in 1997, HTC Corporation (HTC) is the creator [...] of many award-winning mobile devices and industry firsts. www3.kii.com |
这DVD开膛手为Mac为您提供合适的解决方案，翻录DVD到各种便携设备，如iPhone，iPad的，iPod的，苹果电视，Android手机和平板电脑，PSP，Zune播放器，HTC，三 星，诺基亚，黑莓，LG和其他便携式媒体播放器。 daniusoft.com | This DVD ripper for Mac provides you a right solution to rip DVD to various portable devices like iPhone, [...] iPad, iPod, Apple TV, Android phones and [...] tablets,PSP,Zune,HTC,Samsung, Nokia, Blackberry, [...]LG and other portable media players. daniusoft.com |
联想并未多谈其智能手机业务还在亏钱的事实，而苹果 youngchinabiz.com | The company is less vocal about the fact that its smartphone business is still losing money, unlike global rivals like Apple (Nasdaq: [...] AAPL), Samsung (Seoul: 005930) and even [...] recently faltering HTC (Taipei: 2498), which [...]all earn profits from their businesses. youngchinabiz.com |
先前进军手机市场、盛行的游戏机和平板电脑几乎全都失败，在与更具创新精神的公司如苹果、三星（Seoul: 005930）、华硕（Taipei: 2357）和HTC（HK Ex: 2498）设计出的更好的产品相比，联想的产品不能引起轰动和激发人们的兴奋。 youngchinabiz.com | Its previous forays into cellphones, gaming consoles and tablet PCs have all been mostly flops, failing to generate any buzz or excitement after having to compete with better designed products from the likes of more innovative firms like Apple, Samsung (Seoul: 005930), Asustek (Taipei: 2357) and HTC (HKEx: 2498). youngchinabiz.com |
例如，你在Google搜索框，键入“宏达Desire 格式：PDF “，按”Enter“，可以看到的HTCDesire的有益成果。 cn.anypdftools.com | For instance, in Google search box, [...] you type in "HTC Desire filetype:pdf " and press "Enter", you could see useful resultsfor HTC Desire. resource.anypdftools.com |
当然G-Sensor的应用不仅於此，也可以应用在手机上，如HTC的 Touch Diamond就 是很好的例子，透过内建的G-Sensor让手机在浏览照片时可以随着机身直立或 横放自动调整图片位置，也可以内建於笔记型电脑中，侦测笔电机身的水平或 是高度落差，当到达一定程度时自动将磁头与碟盘分离，藉此保护硬碟。 zeroplus.com.tw | According to the built-in G-sensor, it will make the mobile phone adjust the previewing direction of the picture automatically with the verticality and horizontality of the mobile phone when viewing the pictures. It also can be built in the lap-top to detect the state of present Hard Disk; the Disk Head and Disk will be separated automatically to protect the Hard Disk when the lap-top has a sudden fall. zeroplus.com.tw |
内置的HTC和谷歌销售的设备运行Android 2.1顶上1GHz的Snapdragon [...] CPU，3.7英寸，480 x 800显示屏，拥有512MB的ROM，512MB的RAM，4GB的microSD卡（可扩充至32GB）。 daniusoft.com | The HTC-builtand Google-sold [...] device runs Android 2.1 atop a 1GHz Snapdragon CPU, a 3.7-inch, 480 x 800 display, has 512MB [...]of ROM, 512MB of RAM, and a 4GB microSD card (expandable to 32GB). daniusoft.com |
对于小型厂商如HTC这是建立市场和品牌的机遇，中国的制造商与Nokia和移动运营商在更具体的水平竞争，他们都希望能够按照自己的意愿配置的平台环境。 uigarden.net | It is the choice of [...] smallplayers like HTC shapingmore of their [...]destiny, Chinese manufacturers competing on a more level [...]playing field with Nokia and mobile operators wanting an environment they can customise at will. uigarden.net |
目前华为也在遵循台湾ICT公司HTC的做 法，扩大自有品牌的影响力。 australiachina.com.au | Now Huawei is branching out as its own brand, the same path [...] Taiwan-based ICT company HTC Corporationfollowed. australiachina.com.au |
软板市场经过一波倒闭潮，在此次危机中所受影响甚微，在我国境内尚未形成完整的软板产业链之时，台湾地区的软板市场成为景气风向标，统计显示，受益于App le、HTC、 RIM规划推出新产品;Palm重返Smart [...] Phone市场，以及NB改采LED背光的正面推动，第二季度软板逆势成长19.8%。 zhengyee.com | Soft board after a wave of closures, the impact in this little crisis in our country has not yet formed a complete industrial chain of soft board, the Taiwan economy into a [...] soft board vane, statistics show that [...] benefit fromApple, HTC, RIMplans to introduce [...]new products; Palm return to the Smart [...]Phone market, and NB changed to the positive promotion of LED backlighting, soft board thriving second quarter of 19.8%. zhengyee.com |
在 2011 年上半年，一软公司已与三星、LG、HTC、华硕等主要终端厂家合作，在其智能手机和平板电脑的旗舰产品中预装了 Polaris® Office。 polarisoffice.com | In the first half of 2011, Polaris Office was loaded onto major smart-phones and tablet PCs through cooperation with major manufacturers like Samsung, LG, HTC, and ASUS. polarisoffice.com |
纳智捷LUXGEN7 [...] MPV是一款配备涡轮增压引擎的7人座休旅车，於2009年首度问世；它的现代造车工艺与优异品质、以及和智慧型手机大厂HTC共同 研发的「THINK+」先进资讯娱乐系统，都令国内外车主留下深刻印象，在国际性车展中也吸引了不少赞赏的目光。 taiwanexcellence.com.tw | With its modern engineering and premium quality, as well as the [...] revolutionary THINK+ infotainment system [...] jointly developed withHTC,also a Taiwanese [...]company and one of the world’s largest [...]smart phone makers, the LUXGEN7 MPV has impressed potential customers from all over the world in several international auto exhibitions. taiwanexcellence.com.tw |
新龙为资讯科技、软件、 网络、智能电话产品分销业务的先驱，并获IBM、微软、联想、RIM-黑莓、HTC、苹果、华硕、Linksys、D-Link等 多个世界着名制造商选为首选分销商，声名昭着。 sisinternational.com.hk | SiS is a pioneer in the distribution for IT, software, network, smart phones products and has earned its reputation as the Preferred Distributor by many of the world’s renowned manufacturers including IBM, Microsoft, Lenovo, RIM-Blackberry, HTC, Apple, Asus, Linksys, D-Link, etc. sisinternational.com.hk |
2012 年 CEVA 的授权客户生产了超过10 亿颗以 CEVA [...] 技术为核心的芯片，其中包括许多顶级手机OEM厂商：HTC、华为、联想、LG、诺基亚、摩托罗拉、三星、索尼、TCL和中兴 [...](ZTE)。 techworksasia.com | In 2012, CEVA’s IP was shipped in more than 1 billion devices, powering [...] smartphones from many of the world’s [...] leading OEMs,includingHTC,Huawei, Lenovo, LG, [...]Nokia, Motorola, Samsung, Sony, TCL and ZTE. techworksasia.com |
新HTCOne有两个颜色供消费者选择包括：冰川银与绝地黑，流线且一体成型的全金属机身能完美服贴手中，并能展现HTC独特的天线技术，为使用者提供顺畅清晰的讯号。 en.prnasia.com | Available in stunning silver and beautiful [...] black, the sleek and crafted aluminium unibody sits comfortably in the hand and showcases HTC'sunique antenna technology, which helps people achieve a crystal clear signal. en.prnasia.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。