| 释义 |
近几个月，美国大米部门再次试图改变美国立法，通过在众议院农业委员会支持题 [...] 为“旅行限制改革和加强出口法” 的HR4645 号决议，这一措施将消除美国对于面 [...]向古巴农产品销售障碍，此外，还开放美国公民前往古巴旅行。 daccess-ods.un.org | In recent months, the United States rice sector has again attempted to change the United States legislation, by supporting, before the House Agriculture Committee the Travel [...] Restriction Reform and Export Enhancement [...] Act (resolution HR 4645), a measure [...]that would remove obstacles to United States [...]agricultural sales to Cuba, in addition to opening travel by United States citizens to Cuba. daccess-ods.un.org | 在 2011 年加入 Blackstone 之前，Harvey [...] 先生是摩根大通公司执行董事，拥有逾 13 年人力资源各种职务的丰富经验，任职范围遍及伦敦、欧洲大陆及亚洲，其中包括：担任 Investment Bank（投资银行） 的HR业务合伙人，领导该行在欧洲的高级管理层报酬事务；担任 Benelux（比荷卢经济联盟） 的HR领导职务，以及担任新加坡薪酬及福利地区主管。 china.blackstone.com | Prior to joining Blackstone in 2011, Mr. Harvey was an Executive Director with JPMorgan Chase, having spent 13 years in a diverse range of Human Resources roles in London, [...] Continental Europe [...] and Asia, inc luding HRBusiness Partner in the Investment Bank, leading the bank's Executive Compensation practice i n Europe, HRleadership roles in Benelux, [...]and as the Regional [...]Head of Compensation and Benefits based in Singapore. blackstone.com | 两用物品清单—《关于两用物品 清单的条例》(政府公报第 [...] 184/04 号，可在http://min gorp.hr上查阅)，以及之 后于 2007 [...]年生效的《关于两用物品清单的条例修正条例》(政府公报第 62/2007 号)，由克罗地亚政府根据《两用物品出口管制法》第 [...]3 条于 2004 年 12 月通过， 并同该法一道自 2005 年 1 月 1 日起施行。 daccess-ods.un.org | The list of dual-use items — Regulation on the List of Dual-use Items [...] (Official Gazette No. 184/04, available [...] at ht tp://mingorp.hr), followedby the [...]Regulation on the Amendment to the Regulation [...]on the List of Dual-use Items, which entered into force in 2007 (Official Gazette No. 62/2007), was adopted by the Government of the Republic of Croatia pursuant to article 3 of the Act on Export of Dual-use Items in December 2004 and has been implemented, together with the Act, since 1 January 2005. daccess-ods.un.org |
|