| 单词 | hermas | ||||||||||
| 释义 |
|
虽然普遍被接纳，伪克莱门特（书信集塞康达Clementis）讲道是一样的父亲之间发生的使徒值得考虑一些，这是它的当代，“牧羊人”的hermas。 mb-soft.com | Though generally rejected, the homily of Pseudo-Clement (Epistola secunda Clementis) is by some [...] considered as being as worthy of a place among the Apostolic Fathers, as is its contemporary, [...] the "Shepherd" of Hermas. mb-soft.com |
其中199个属于旧约和147 1 [...] / 2到新的，随着两个古老的hermas文件书信称为巴拿巴和牧人。 mb-soft.com | Of these 199 belong to the Old [...] Testament and 147 1/2 to the New, along with two ancient documents called the Epistle of [...] Barnabas and the Shepherd of Hermas. mb-soft.com |
它包括彼得的启示（非规范一书后来确定），并提到，作为牧羊人的hermas是值得读的是教会的着作，但不被包括在先知或使徒。 mb-soft.com | It included the Apocalypse of Peter (a Book later determined [...] to be non Canonical) and it mentions that [...] the Shepherd of Hermasas being worthy [...]to be read in Church but not to be included [...]among prophetic or apostolic writings. mb-soft.com |
通过对任期延长至包括现存的课外典型的分使徒时代的文学，它是向包括“牧羊人”的hermas，新约先知，谁被认为是一提到圣保罗（罗马书十六，14），但其中一个更安全的传统，使我的教皇皮乌斯（约140-150）兄弟的，由帕皮亚的“主的话语博览会”微薄的片段，谁可能被弟子的圣约翰（依，高级。 mb-soft.com | By extension of the term to comprise the extant extra-canonical literature of the sub-Apostolic age, it is made to include the "Shepherd" of Hermas, the New Testament prophet, who was believed to be the one referred to by St. Paul (Rom. xvi, 14), but whom a safer tradition makes a brother of Pope Pius I (c. 140-150); the meagre fragments of the "Expositions of the Discourses of the Lord", by Papias, who may have been a disciple of St. John (Irenaeus, Adv. Haer., V, 331-334), though more probably he received his teaching at second hand from a "presbyter" of that name (Eusebius, Hist. Eccl., III, 39); the "Letter to Diognetus", the unknown author of which affirms his discipleship with the Apostles, but his claim must be taken in the broad sense of conformity in spirit and teaching. mb-soft.com |
奥利提到，一些书的人到有争议的一些：希伯来书，彼得后书，2John，3John，詹姆斯，裘德，巴拿巴的书信，牧羊人的hermas， didache和'福音根据希伯来人的。 mb-soft.com | Origen mentioned that a number of Books were disputed by some: Hebrews, 2Peter, 2John, 3John, James, Jude, the Epistle of Barnabas, the Shepherdof Hermas, the Didache, and the 'Gospel according to the Hebrews'. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。