| 释义 |
Examples:Invite one and he'll tell all his friends.—Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later—hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions—fig. speak of the devil and he doth appear—He Houhua (1955-), Macau financier and politician, first magistrate from 1999—lit. hear one and know ten (idiom); fig. explain one thing and (he) understands everything—Zheng He (1371-1433), famous early Ming dynasty admiral and explorer—give him an inch, and he'll want a mile—Norman Bethune (1890-1939), Canadian doctor, worked for communists in Spanish civil war and for Mao in Yan'an, where he died of blood poisoning—avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws— |