| 单词 | hdr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
此外，本产品采用高动态范围（HDR）技术搭配高功率 LED，不但可减少模糊影像，且即使在低光源或强烈反光的环境下也可录制明亮清晰的影片。 geniusnetusa.com | In addition, the [...] High Dynamic Range (HDR)technology with [...]a high power LED reduces blurred images and produces brilliant [...]and clear videos even when there is low light or strong and reflective lighting situations. geniusnetusa.com |
G-Shot 1400 搭载HDR（高动态范围）影像强化技术，可提高相片场景部分区域的亮度，并减少其他区域亮度。 geniusnetusa.com | G-Shot 1400 featuresHDR (HighDynamic Range) image enhancement [...] technology for photo scenes where some areas are brightly lit and others much less so. geniusnetusa.com |
帮助联合国开发计划署编写 2004 年人的发展报告（HDR），它侧重于文化方面。 unesdoc.unesco.org | Assistance has been provided to the UNDP for the preparation of the 2004 Human [...] Development Report(HDR) which focuses on [...]culture. unesdoc.unesco.org |
现在推出的莱迪思HDR-60展示了由Helion开发的一个新的图形用户界面，使其更便于客户评估和IP配置。 weikeng.com.cn | The Lattice HDR-60 will nowsport [...] a new GUI developed by Helion, making it even easier for users to evaluate and configure the IP. en.weikeng.com.cn |
执行局成员如果希望能够定期被告知人类发展报告处活动的最新情 [...] 况，可以向人类发展报告网发电邮订阅，地址为hdr-net@groups.undp.org。 daccess-ods.un.org | Board members wishing to be regularly updated on the activities of [...] the Human Development Report Offices are invited to subscribe to HDRNet by [...] sendingan email to hdr-net@groups.undp.org. daccess-ods.un.org |
统计研究所为联合国开发计划署 [...] 2004 年以文化为重点的“人的发展报告”（HDR）提供数据、进行分析和诠释。 unesdoc.unesco.org | The UIS provided statistics, analysis and interpretation for the 2004 UNDP Human [...] DevelopmentReport (HDR), which will focus [...]on culture. unesdoc.unesco.org |
除了快速连拍外，谷歌还计划融入HDR(高动态范围成像)技术，将一系列照片合成为效果最佳的图片。 jxlcd.com | In addition to rapid even shoot outside, [...] Google alsoplans into HDR (high dynamic range [...]imaging) technology, a series of pictures [...]for the synthesis of the best picture. jxlcd.com |
支持最高 16 [...] 倍速去除锯齿的 128 位和 64 位浮点HDR，可以消除锯齿的情况下提供逼真的光线效果。 nvidia.cn | Support for 128-bit and [...] 64-bit floating point HDR withup to 16x anti-aliasing [...]delivering vividly realistic lighting effects [...]while obliterating ‘jaggies’. nvidia.com |
我们经过野外验证的震源和震源控制器符合行业标准，AHV-IV [...] Commander和获得专利的VibProHDR技术相结合可进一步降低谐波畸变。 inovageo.com | Our field-proven sources and controllers are the industry standard and [...] provide additional harmonic distortion reduction when the AHV-IV Commander and [...] patented Vib Pro HDRTechnology are employed. inovageo.com |
INOVA延续着悠久的创新历史，最近我们的研发团队又使新的专有控制算法 HDRTechnology商业化并在Vib Pro 控制器中得到执行。 inovageo.com | INOVA’s rich history of innovation continues as our research and development team [...] has recently commercialized and implemented new proprietary [...] controlalgorithms, HDRTechnology, in the [...]Vib Pro controller. inovageo.com |
在堪萨斯市设计周尾声，美国建筑师协会当地分会举行一场活动，由 HDRArchitects事务所代表摩尔（James Moore）主持，摩尔深信城市是地球进步的重要动力，说明科技不仅创造更有智慧的城市，更是城市中心的发展重点，其中最吸引人之处，在於堪萨斯市最新的「Google光纤」装置。 thisbigcity.net | Moore passionately believes that cities will be a key force in providing a better future for the planet, presenting his views on how technology cannot only make smarter cities, but focus development on city centres. thisbigcity.net |
迄今已经进行或打算进行的协商一览表载于下面的附件 [...] 中，进一步的资料可查阅 http://hdr.undp.org.en/reports/global/hdr2011/， 并在非正式简报中告知各会员国。 daccess-ods.un.org | A complete list of the consultations that have occurred or have been planned to date is provided in the Annex below, and [...] further information is [...] available at http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr2011/ and is provided [...]to Member States at informal briefings. daccess-ods.un.org |
莱迪思已宣布推出升级版HDR-60摄像机开发套件，拥有增强的Helion的图形用户界面（GUI）。 weikeng.com.cn | Lattice has announced an [...] upgrade to theHDR-60 VideoCamera [...]Development Kit, now enhanced with a Helion Graphical User Interface (GUI). en.weikeng.com.cn |
专为捕捉高反差影像所设计的HDR高反差影像优化技术，解析度升级至1400万画素，HDR能捕捉更清晰的前景与背景细节，在任何场景中皆能拍出光源平衡的影像。 benq.com.tw | With its resolution [...] upgraded to14MP,HDR captures the finest foreground and background details and generates a balanced lighting image in any [...]setting. benq.com |
然后，通过图像编辑软件把这三张照片合成，创建一个美丽的HDR照片。 cn.photokore.com | Next, you composite the three shots together inan image editing software. es.photokore.com |
IVP得到众多第三方应用开发商的支援，将领先的图像应用移植到IVP平台，包括创新的多帧图像捕捉、视频预处理和後处理演算法，以及不断发展的新技术，如视频稳定、高动态范围(HDR)成像、高动态范围视频、人脸识别与跟踪、低照度图像增强、数码变焦和手势识别等。 electronictechnology.com.hk | IVP is supported by a network of third-party application developers who are actively porting leading-edge image applications to the IVP platform including innovative multi-frame image capture and video pre- and post-processing algorithms, as well as established, yet evolving, technologies [...] such as video stabilization, high [...] dynamic range (HDR) image, videoHDR,objectand face [...]recognition and tracking, low-light [...]image enhancement, digital zoom and gesture recognition. electronictechnology.com.hk |
有了 Exmor RS™ 手机感光元件与HDR功能，Xperia Z 可以在光线不足或严重背光环境中，拍摄清晰的照片和影片。 sonymobile.com | With Exmor RS™ [...] for mobile andHDR,Xperia Z takes [...]sharp photos and videos both in lowlight and strongly backlit conditions. sonymobile.com |
香港聯合交易所（「聯交所」）在2008 年5 月9 日宣布，将于2008 年7 月1 [...] 日推出可让发行人透过香港预托证券（HDR）在香港上市的市场设施。 onc.hk | The Stock Exchange of Hong Kong (“SEHK”) announced on 9 May 2008 that the framework [...] for issuers to list on the Main Board through Hong Kong [...] depositary receipts (“HDRs”)would be effective [...]from 1 July 2008. onc.hk |
CEVA-MM3101的目标应用包括先进的成像增强应用(包括超级解像度、HDR和视频稳定器)、NUI应用(包括手势识别、面部识别和凝视侦测)、ADAS应用(包括前方碰撞警告(FCW)、车道偏离警告(LDW)和行人侦测(PD))、运算摄影技术，以及视频分析。 ipress.com.hk | Target applications for the CEVA-MM3101 include advanced [...] image enhancement applications (including [...] super resolution, HDRand videostabilizer), [...]NUI applications (including gesture [...]recognition, face recognition and gaze detection), ADAS applications (including forward collision warning- FCW, lane departure warning ? ipress.com.hk |
2008 年：SIM2 [...] 是世界上首家开发和展示高动态范围（HDR）原 型的公司，融合了Dolby 视觉技术和SIM2 [...]背光单元（BLU）设计。 sim2.com | 2008: SIM2 is the first company in [...] the world to develop and demonstrate a [...] high dynamic range (HDR)prototypeincorporating [...]Dolby Vision technology and SIM2 Back Light Unit (BLU) design. sim2.com |
多重曝光 助您完成以往不可能的任务—通过新的多重曝光工具 [...] 删除照片中的游客，去除昏暗环境下照片中的噪点，拍摄不用三脚架的HDR,还有更多 version-2.com | Multi-exposures help you do the impossible—use the new multi-exposure tools to [...] clear away tourists from a landmark, create a noise-free picture of a [...] dim room, prepare HDR without atripod, [...]and more! version-2.com |
CEVA-MM3101的目标应用包括先进的成像增强应用(包括超级分辨率、HDR和视频稳定器)、NUI应用(包括手势识别、面部识别和凝视检测)、ADAS应用(包括前向碰撞报警(FCW)、车道偏离报警(LDW)和行人检测(PD))、计算摄像技术，以及视频分析。 techworksasia.com | Target applications for the CEVA-MM3101 include advanced [...] image enhancement applications (including [...] super resolution,HDR andvideo stabilizer), [...]NUI applications (including gesture [...]recognition, face recognition and gaze detection), ADAS applications (including forward collision warning- FCW, lane departure warning – LDW and pedestrian detection – PD), computational photography, and video analytics. techworksasia.com |
智能HDR］当［智能HDR］设置为［ON］时，在背景与主体之间的对比度较强等情况下，则 会使用不同的曝光值来拍摄多张照片，并将它们合并成一张具有丰富层次感的照 片。 us.leica-camera.com | When [iHDR] is set to [ON] and there is, for example, strong contrast between different parts of the subject, multiple still pictures are recorded with differing exposures and combined to create a single still picture rich in gradation. us.leica-camera.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。