| 单词 | hca | ||||||||||||||||
| 释义 |
|
传统用法 [...] 藤黄果的果实很像南瓜，藤黄果内的活跃物质羟基柠檬酸(Hydroxycitric Acid-HCA)，能帮助瘦身减重。 vitagreen.com | Traditional Use Garcinia Cambogia [...] is a pumpkin-like fruit that contains the active ingredient [...] hydroxycitric acid (HCA), which isused as [...]a weight-loss aid. vitagreen.com |
作为一种规范做法，教科文组织须与总部外办事处所在会员国签订总部协议（HCA）, 为办事处运行提供法律依据。 unesdoc.unesco.org | – Field offices’ connectivity has been generally improved, although it is still hindered in certain locations by the weaknesses of national communication infrastructures unesdoc.unesco.org |
HCA能压制细胞内酵素 citrate lyase [...] 的作用，从而阻止碳水化合物转换成为脂肪，从而抑制脂肪的合成。 vitagreen.com | HCA caninhibitan enzyme [...] in cells, citrate lyase, which is needed for the conversion of carbohydrates into fat, thus suppressing [...]the synthesis of fat and aiding in weight control. vitagreen.com |
(a) 中国数码全资附属公司大地传播有限公司（「大地传播」）作为原告，根据高 院案件编号二零零四年HCA1130，於二零零四年五月向中国数码附属公司中 企动力科技集团股份有限公司两名少数股东申索为数27,750,498.41港 元，连 同利息及堂费。 ft.nanhaicorp.com | (a) Dadi Media Limited (“Dadi Media”), a wholly-owned subsidiary of Sino-i as plaintiff, issued a claim against two minority shareholders of CE Dongli Technology Group Company Limited, a subsidiary of Sino-i, for the sum of HK$27,750,498.41 together with interest thereon and costs in May 2004 under the High Court Number of HCA1130 of 2004. en.nanhaicorp.com |
根据高 院案件编号二零零七年HCA498，向于先生、身兼本公司及中国数码非执行董 事之林秉军先生、中国数码以及Acesite 申索多项补偿，包括赔偿、利息及堂 费。 ft.nanhaicorp.com | a subsidiary of Waterfront, filed a claim against Mr. Yu, Mr. Lam Bing Kwan, a non-executive director of both the Company and Sino-i, Sino-i and Acesite for various reliefs including damages, interest and costs under High Court Number of HCA498 of 2007. en.nanhaicorp.com |
他们从没打算让练习场达到今日规模，当初打算以「哈克尼水泥协会」（HCA，故意与「住宅暨社区署」缩写相同）为名，在伦敦东区建造多座较小型的练习场，只需要少量混凝土，默默舖设水泥表面即可。 thisbigcity.net | The self-builders originally set out to construct a network of smaller riding spots across London’s East End under the name of the Hackney Cement Association (yes, ironically taking the same acronym as the Homes and Communities Agency). thisbigcity.net |
在所有送交原讼庭存档的民事案件当 [...] 中，改革措施只适用於六类民事案件，即高院民事诉讼(HCA)、高院杂项案件(HCMP)、 高院伤亡诉讼(HCPI)、高院商业诉讼(HCCL)、高院建筑及仲裁诉讼(HCCT)及高院海事诉 [...]讼 (HCAJ)。 legco.gov.hk | Amongst all civil cases filed in the CFI, CJR is [...] only applicable to six civil case types, [...] i.e. Civil Action (HCA), Miscellaneous Proceedings [...](HCMP), Personal Injuries Action [...](HCPI), Commercial Action (HCCL), Construction and Arbitration Proceedings (HCCT) and Admiralty Action (HCAJ). legco.gov.hk |
二零零四年十二 月，两名被告根据高院案件编号二零零四年HCA2892，向大地传播全资附属 公司中国企业网控股有限公司（「中国企业网」）申索根据雇佣条例第32P条 之补偿合共806,250港元及为数13,000港元之利息及堂费。 ft.nanhaicorp.com | In December 2004, the two defendants issued a claim against China Enterprise ASP Limited (“CE ASP”), a wholly-owned subsidiary of Dadi Media, for the sum ofHK$806,250, an award of compensation pursuant to section 32P of the Employment Ordinance, HK$13,000, interest and costs under High Court Number HCA2892 of 2004. en.nanhaicorp.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。