| 单词 | Hartmanns | ||||||||||||||
| 释义 |
|
2003 年，Hartmanns开始参与公共部门的工作，这家公司与丹麦就业中心合 [...] 作，帮助失业人员参与再教育并找到工作。 igel.com | In2003,Hartmanns also began working [...] in the public sector with the Danish Job Centres to help unemployed people retrain and find work. igel.com |
考虑 到这样的经营规模，每次Hartmanns在线培训课程的出席人数可能 高达 700 人，其位于丹麦各地的 [...] 11 处办公地点在去年接待了 10,000 名求职者。 igel.com | With the scale [...] of the operation,Hartmanns can have up to 700 [...]people at one time involved in its online training sessions [...]and last year saw 10,000 candidates at its 11 locations across Denmark. igel.com |
如今，Hartmanns的办公场所每年要接待 11,000 人 的来访，每天约有 400 人参加Hartmanns办公场所 举办的再就业课程。 igel.com | Today, 11,000 people [...] are interviewed at Hartmanns locations each year and approximately 400 people each day participate in back to work courses at Hartmanns’offices igel.com |
Hartmanns成立于 1996 年，专门从事招聘和临时人力派遣方面的 工作，提供多种人力资源服务。 igel.com | Establishedin 1996, Hartmanns specialisesin recruitment [...] and temporary staffing and offers a range of HR services. igel.com |
Morten 决定，首要任务是统一Hartmanns的桌面基础设施，帮助节 约管理时间和资金。 igel.com | Morten decided that it was a [...] priorityto unify Hartmanns’desktop infrastructure [...]to help save management time and money. igel.com |
除了员工的桌面需求之外，Hartmanns还要根据与丹麦政府签订的 协议，为求职者举办招聘会和培训课程，帮助失业人员再就业。 igel.com | Alongside the staff [...] need fordesktops, Hartmannsalso runs recruitment [...]sessions for candidates and training sessions, as [...]part of a Danish Government contract, to assist unemployed people back into work. igel.com |
四年前，Morten Mertz 接任HartmannsCIO 一职时，继承了分布于 [...] 七个分支机构之中的大量不同的桌面设备，而所有这些设备都连接到 一个基于服务器的计算技术基础设施。 igel.com | When Morten Mertz took [...] the roleof CIOfor Hartmanns fouryears ago, he [...]inherited a range of different desktop devices, [...]across seven divisions, all connected to a server based computing technology infrastructure. igel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。