| 释义 |
Examples:You can achieve your aim if you try hard without giving up.—if you ride a tiger, it's hard get off (idiom); fig. impossible to stop halfway—lit. easy dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies—consider from all angles (idiom); to think hard—old habits are hard change (idiom); It is hard to throw off ingrained habits.—rise early and sleep late (idiom); to work hard—cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to charity—(magnetic) computer disk (hard disk or floppy)—bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good times just beginning—lit. work like an ox, to work like a horse; fig. to work extremely hard—lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head—hard forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor as long as one lives—If you don't plug the small hole, the big hole will be hard repair (idiom); A stitch in time saves nine.—fig. (of a person or group of people) struggling hard without support—lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing—it is hard become frugal after becoming accustomed to luxury [idiom.]—easy become accustomed to luxury, hard to become accustomed to frugality [idiom.]—Easy raise an army of one thousand, but hard to find a good general. [idiom.]—lit. hard differentiate between elder and younger brother [idiom.]—build up the country through thrift and hard work [idiom.]—compensate for lack of ability through hard work [idiom.]—have a hard time (convincing sb, relinquishing sth. etc)— |