为了合作的成功 ，Hansen和他的员工们定期飞往韩国、印度尼西亚以及中国。 life.bosch.com.cn | To ensure the success of the [...] business relationship,Hansen andhis colleagues [...]embark on regular trips to Korea, Indonesia, and China. life.bosch.com.cn |
Hansen是团队经理， 主管罗伊特林根的所有微机械传感器产品的设计和链接技术。 life.bosch.com.cn | Hansen is group manager and [...]is responsible for design and connection systems for all the micromechanical sensor products manufactured in Reutlingen. life.bosch.com.cn |
Hansen先生( 小组成员) 分享了一家跨国律师事务所在国际卡特尔调查和涉 [...]及多个司法管辖区的并购案中代理客户的经验。 daccess-ods.un.org | M r.Hansen (panellist) shared [...]the experience of an international law firm that represented clients in international cartel [...]investigations and merger cases involving multiple jurisdictions. daccess-ods.un.org |
U weHansen一边品尝着鱼排和意式甜奶冻，一边谈起他的工作：专注技术的同时还要经常和人打交道。 life.bosch.com.cn | Over fish fillets [...] and pan nacotta, UweHansen explains thathis job [...]has as much to do with people as with technology. life.bosch.com.cn |
Tim在2010年担任建筑与施工企 业HansenYuncken的董事，2011年担任政府所有的开发机构Places [...]Victoria的董事会成员。 hassellstudio.com | Tim was appointed a Director of the building and [...] construct ion company HansenYuncken in 2010 and [...]to the Board of the government owned [...]development agency Places Victoria in 2011. hassellstudio.com |
然后博世员工 UweHansen带着他年轻的伙伴进入了样品生产车间。 life.bosch.com.cn | Then Bosch associate UweHansen takes his young companion [...]to the prototype production area. life.bosch.com.cn |
此内聚力能量可以被表示为每单位体积 [...] （正规溶液的Hildebrand理论或者溶解性 的Hansen参数）或单位面积（气/液界面）。 teclis.fr | This energy of cohesion can be expressed per [...] unit of volume (Hildebrand theory of [...] regular solutionsorHansen parameters for solubility) [...]or per unit of area (gas/liquid interface). teclis.fr |
下列小组成员作了讲述：全球疫苗和免疫联盟首席执行干事 Julian Lob-Levyt；全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金执行主任 Michel Kazatchkine； 世界银行拉丁美洲和加勒比人类发展处处长 K eithHansen；联合国秘书长创新性 发展筹资问题特别顾问菲利普·杜斯特-布拉齐；世界卫生组织保健系统和服务 助理总干事 Carissa Etienne；加拿大总理二十国集团(8 国)峰会和二十国集团 (20 国)峰会私人代表 Leonard J.Edwards。 daccess-ods.un.org | The following panellists made presentations: Julian Lob-Levyt, Chief Executive Officer, GAVI Alliance; Michel Kazatchkine, Executive Director, Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; Keith Hansen, Sector Director for Human Development in Latin America and the Caribbean, World Bank; Philippe Douste-Blazy, Special Adviser to the Secretary-General on Innovative Financing for Development; Carissa Etienne, Assistant Director-General for Health Systems and Services, World Health Organization; and Leonard J. Edwards, Personal Representative of the Prime Minister of Canada for the Group of Eight (G-8) and Group of Twenty (G-20) Summits. daccess-ods.un.org |
HansenMedical（纳斯达克股票代码: HNSN）今天宣布美国食品药品监督管理局（FDA）已经批准其新一代Sensei(R) X机器人导管系统上市，进一步拓展了医疗机器人在电生理方面（EP）的应用范围，而且公司推出了Artisan Extend(TM)控制导管。 tipschina.gov.cn | (NASDA Q:HNSN)today announced it has received U.S. Food & Drug Administration (FDA) clearance for its next generation Sensei(R) X Robotic Catheter System and it introduced the Artisan Extend(TM) Control Catheter. tipschina.gov.cn |
HansenMedical董事长和首席执行官医学博士Frederic Moll说：“我们的目标是开发下一代针对EP的机器人平台，进一步满足电生理学家的主要临床需求，增加机器人导管控制在EP手术中的操作能力。 tipschina.gov.cn | Our goal was to develop the next generation robotic platform for EP that is a step towards addressing many of the clinical needs of electrophysiologists and extends the procedural capabilities of robotic catheter control during EP procedures," said Frederic Moll, M.D., president and CEO, Hansen Medical. tipschina.gov.cn |