| 释义 |
Examples:If I had known earlier...—talk and laugh as though nothing had happened—feel as if it had happened to oneself—if one had known earlier,...—(you) had better (do what we suggest)—as if nothing had happened (idiom); calmly—if I (you, she, he...) had known it would come this, I (you, she, he...) would not have acted thus [idiom.]—as if one had lost something [idiom.]—the hero has plans already laid (idiom); have plans ready in advance—lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other—beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another—I really want do it, but don't have the resources.—Do not do others what you would not have them do to you.—It feels like we have known each other all along.—lit. feel as if one's intestines have been cut short—support one's family (idiom); to have difficulty feeding a family—have profound import (idiom); to be deeply significant—(humble language) I'm sorry not have come to meet you personally—Emperor Yang of Sui (569-618), said have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618—have difficulty remembering how to write Chinese characters—a home where the kids have grown up and moved out—a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect—recognize talent and have great respect for it—fig. nowadays, women have an equal part play in society—things that have happened can hardly be controlled—I have been enlightened by your teaching (humble)—family whose members have been officials from generation generation—a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression—lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. have sympathy with a like-minded person in distress—lit. win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success—some people have be pushed for them to take action—(usually used in the negative) have the possibility of—mythical animal, said have yellow body and white tail—have bitter digestive fluids rising to the mouth—(slang) have an intimate relationship with sb.—have never met sb. before (idiom); entirely unacquainted—"break-up agent", person who acts for sb. who wishes terminate a relationship but does not have the heart to do so—I have been looking forward meeting you for a long time [idiom.]— |