Gul是齐亚·哈克手下的军事情报局局长，后来在布托 女士于 1988-90 年任总理期间是三军情报局局长。 daccess-ods.un.org | Gul was Direct orGeneral ofMI under Zia ul Haq and then Director General of the ISI when Ms. Bhutto was Prime Minister in 1988-90. daccess-ods.un.org |
2007 年 10 月 16 日，布托女士从迪拜致函穆沙拉夫将军，指出 3 人对她的 安全构成威胁：㈠ 刺杀时担任情报局局长的 Ejaz Shah 准将(退役)；㈡ 三军情 报局前局长 H amidGul将军(退役)；㈢ 2007 年 11 月 22 日前担任遮普省首席部 长的乔德里·佩尔瓦伊兹·埃拉希先生。 daccess-ods.un.org | On 16 October 2007, Ms. Bhutto, writing from Dubai to General Musharraf, identified three people she considered a threat to her security: (i) Brigadier (ret) Ejaz Shah, Director General of the Intelligence Bureau at the time of the assassination, (ii) General (ret) Hamid Gul, a former Director General of the ISI, and (iii) Mr. Chaudhry Pervaiz Elahi, Chief Minister of Punjab until 22 November 2007. daccess-ods.un.org |
虽然布托女 士的初步案情报告申请中并未提及这些人的名字，但巴基斯坦和外国媒体很快报 告称，布托女士的信中提到以下人士：在齐亚哈克将军独裁统治下担任军事情报 局局长和在她首次担任总理时担任三军情报局局长的 H amidGul中将(退役)；情 报局局长和前三军情报局官员 Ejaz Shah 准将(退役)；穆沙拉夫将军的最亲密政 治盟友之一，穆盟-奎派旁遮普省首席部长乔德里·佩尔瓦伊兹·埃拉希先生。 daccess-ods.un.org | While Ms. Bhutto’s FIR application does not name these persons, Pakistani and foreign media soon reported that Ms. Bhutto’s letter referred to Lt. General (ret) Hamid Gul, Director General of MI under the General Zia ul-Haq dictatorship and Director General of the ISI during her first tenure as prime minister; Brigadier (ret) Ejaz Shah, Director General of the Intelligence Bureau and former ISI official; and Mr. Chaudhry Pervaiz Elahi, PML-Q Chief Minister of Punjab, one of General Musharraf’s closest political allies. daccess-ods.un.org |
作为业界领先 的GUL产品供货商，中兴通讯将在论坛上做关于"创新的网络架构—方便部署的Cloud Radio"的主题发言。 zte.com.cn | As one of the leading providers of GUL products in the world, ZTE Corporation will share its opinion on topic of“An Innovative Network Architecture --The Easy-to-Deploy Cloud Radio“ at LTE LA 2013. zte.com.cn |
萨马拉斯总理受到了土耳其总统Abdu llahGul的接见；随后与土耳其总理举行了会谈，会谈之后双方共同参加了由希腊工业联盟(SEV)、希腊-土耳其商业委员会和土耳其对外经济关系委员会(DEIK)联合举办的商业论坛。 grpressbeijing.com | The PM was received by Turkish President Abdull ahGul and then meet his Turkish counterpart, before both of them attended a Business Forum, jointly organized by the Federation of Greek Industries (SEV), Greece-Turkey Business Council and Turkey's Foreign Economic Relations Board (DEIK). grpressbeijing.com |