| 单词 | gti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
而2010年的GTI广州展更是爆发出前所未有的活力。 taiwanslot.com.tw | The second GTI AsiaChina Expo [...] demonstrated unprecedented vitality this year. taiwanslot.com.tw |
如果说2009年的GTI展是大陆自出研发产品崭露头角的话，2010年的GTI展则是厂商尝到自主研发甜头后的"再度出发"和"更上层楼"。 taiwanslot.com.tw | If one can say that the GTIAsia ChinaExpo 2009 was the stage for China's independently developed [...] products to make their [...]debut, then the 2010 event presented a "restart" and an "upgrade" for Chinese game developers after reaping the benefits of independent development. taiwanslot.com.tw |
目前，GTI继续拓展业务范围，作为一个国际工作平台，在市场 宣传推广、技术发展、产品路标等领域给予产业和市场发展的极大推 [...] 动，有效实现了运营商产品需求和技术研发的结合，大力拉动了产业 和市场的发展。 tdia.cn | At present, GTI continues toexpand [...] its business scope, and as an international working platform, it gives big boost to [...]the industry in terms of market promotion, technology development, product roadmap and other fields, effectively realizes the combination of product demand of operators with technology research, and greatly drives the development of the industry and the market. tdia.cn |
在技术拓展领域，GTI运营商联合起来挖掘和探索 TD-LTE 规模 商用中的关键问题，成立了 [...] 3 个工作组，下含 10 个技术课题和 1 个 Ad-hoc 小组，汇聚全球运营商的共同需求，并联合产业形成一致解 决方案。 tdia.cn | In the field of [...] technology development,GTI operators join together [...]to explore key problems in large-scale commercial application [...]of TD-LTE, to this end, three working groups are set up, containing 10 technical subject groups and one ad-hoc group, gathering together the common demands of global operators, and allying the industry to form consensus solutions. tdia.cn |
达尔先生 是新德里GTICapital Partners 的创始合伙人，自 2006 [...] 年以来一直担任投资委 员会成员。 daccess-ods.un.org | Mr. Dhar is a [...] founding partner of GTICapital Partners, [...]New Delhi, and has served as a member of the Committee since 2006. daccess-ods.un.org |
中山金龙在2011年8月的GTI广州展是以龙城国际)为号召，在1号馆的A2展位，以758平方米面积集合了中山碧海、中山大象、日东科技、爱乐游艺设备作联合展出，声势慑人而效果显着。 taiwanslot.com.tw | In theGTI Asia China Expo held [...] this August, Zhongshan Dragon World International Game & Amusement Sourcing Platform occupied [...]the A2 stand in Hall 1 of the Poly World Trade Expo Center and gathered Golden Dragon, Ocean Amusement, Elephant Sculpture Art (ESAC), Nitto Fun and AIRO Equipment to jointly showcase products on the exhibit space which spanned an area of 758 square meters. taiwanslot.com.tw |
该车的原定名称为“3500GTIS”，表示使用鲁卡斯燃油直喷式发动机作为标准配置，不过后来，首款原型车的绰号“Sebring”却叫得更加响亮。 maserati.com.cn | Lucas direct fuel injection was fitted as standard, denoted by [...] the model’s3500 GTIS title, before the [...]Sebring moniker of the initial prototype became widely adopted. maserati.us |
BEGE展今年是第三届举办，《GTI海外专刊》分别拜会了BEGE展主办单位之一的BTAMOGI协会主席艾瑞伯兹夫（Angel [...] Iribozov），以及展会行销经理珊卡司卡（Milena Tsankarska），透过访问，能让笔者感受到BEGE展的特色与主办单位的用心。 taiwanslot.com.tw | Game Time International(GTI) Magazinehad the [...] honor to interview the president of the Bulgarian Trade Association of the [...]Manufacturers and Operators in the Gaming Industry (BTAMOGI), Angel Iribozov and the Marketing Manager of the BEGE, Milena Tsankarska. taiwanslot.com.tw |
来访的不少展商及参观者，都争相询问GTI台北展及GTI广州展的举办时程，显见亚洲市场商机渐受重视，不少业主在拓展外销版图上，也开始将亚洲纳入考量范围中。 taiwanslot.com.tw | Many FER-Interazar exhibitors and visitors inquired [...] about the GTI Asia Taipei Expo and GTI Asia China [...]Expo, exemplifying that the business [...]opportunities offered by the Asia market have been gradually drawing attention. taiwanslot.com.tw |
本届GTI广州展的成功，彰显出GTI品牌的实力之外，也展现出中国大陆厂商急起直追的企图心，以及广大的市场商机所在。 taiwanslot.com.tw | The success of this year's GTI AsiaChina Expo not only highlighted the brandvalue of GTI, but alsoshowed [...] Chinese enterprises' [...]aggressive attempt to expand and the tremendous business opportunities offered by the China market. taiwanslot.com.tw |
不少业界资深场所经营主告诉GTIMagazine，透过GTI展，不仅认识到更多产品供货商，亲身了解到市场上最流行的新机种，而且有机会学习到很多全新的经营理念和思路，GTI展让他们获得再度出发的信心和力量。 taiwanslot.com.tw | Many senior amusement center operators told GTIMagazine that through the GTI Expo they met more product providers and understood the latest and most trendy game machines in the market as well as being given the [...] opportunities to learn brand new operating concepts and approaches. taiwanslot.com.tw |
着眼于中国逐步开放大型示范点，以及海外地区市场景气复苏，来年GTI台北展的表现更是令人期待。 taiwanslot.com.tw | In view of China's step-by-step liberalization of [...] large-scale pilot sites and the recovery in [...] overseasmarkets, GTI AsiaTaipeiExpo's [...]performance in the future is highly anticipated. taiwanslot.com.tw |
字母和字母、字符和数字组合(例如：GTI，SL，4711)。 isarpatent.com | Letters and combinations of letters, [...] characters and numbers (e.g. GTI, SL, 4711). isarpatent.com |
後两张图：亚洲唯一发行全球的GTI海外专刊，在摊位上派发杂志与外销西语通（GTIBuying Guide），并推广主办的GTI双展。 taiwanslot.com.tw | picture 3,4： As the only Asian publication [...] circulatedglobally,GTI Magazinehad staff distribute copies of the magazine and the Spanish-language GTI BuyingGuide at its stand as well as promoting bothGTI Asia Chinaand [...]Taipei Expos. taiwanslot.com.tw |
台湾IGS总经理陈阿见更是感慨："2010GTI广州展简直太超乎想象了，今年非常成功，我相信，该展很快将成为全亚洲最重要的街机展。 taiwanslot.com.tw | I believe this show will soon become the most important arcade game trade event in all of Asia. taiwanslot.com.tw |
GTIMagazine是亚太地区唯一一本外销媒体，成为参观者探询亚洲产品与情报的主要窗口。 taiwanslot.com.tw | As IAAPA Attractions 2009’s only export market-oriented media from the Asia Pacific Region, GTI Magazine became the main window for show visitors inquiring about Asian products and market information. taiwanslot.com.tw |
2012 年，NGMN和GTI达成意向合作协议，两个组 织同意，支持 TDD [...] 和 FDD 的融合。 tdia.cn | In 2012, NGMNand GTI reachedthe letter of [...] intent on cooperation, the two organizations agreed to support the convergence of TDD and FDD. tdia.cn |
图为斯洛维尼亚Gold [...] Club的销售经理Jure Stopar与GTI专刊采访主任孙竣豪合影。 taiwanslot.com.tw | Pictured were Sales Manager Jure Stopar of Slovenia-based Gold Club and Editorial [...] Director EricSunof GTI Magazine. taiwanslot.com.tw |
尽管摊位位置不甚理想，但本社参展人员还是凭借着积极介绍的态度、台商产品多样性、GTI品牌口耳相传的优势，以及聘请经验丰富且精通英语、印度语的翻译等利多因素下，在三天的展会中聚集了众多人潮，同时也收集了许多印度IAAPI展的相关信息。 taiwanslot.com.tw | Although the location of the stall was [...] not exactly ideal, GTI still successfully [...]drew a lot of visitors and buyers during [...]the Show because of the employees' positive and cordial attitude, diverse product introductions offered by Taiwanese manufacturers, GTI's brand name, and employing a translator who masters in both English and Hindi. taiwanslot.com.tw |
2012 年初，GTI成立Partner Forum，建立 厂商加入机制，截止 2012 [...] 年底已拥有厂商合作伙伴成员 39 家，涵盖 系统设备、终端芯片、测试仪器仪表等产业链各环节厂家。 tdia.cn | At the beginning of 2012, GTI set up PartnerForum [...] and established vendor joining mechanism, by the end of 2012, 39 vendor [...]partners had been included, covering such industry chains as system equipment, terminal chip, test instrument, etc. tdia.cn |
前"美国娱乐器械行业协会"（American Amusement Machines Association）主席、现美国AMI国际销售总监Robert [...] Fay在观摩完展会之后的第一时间，毫不吝啬地评价说："2010GTI广州展是我在过去20年的履历生涯中所见过的最好的一次展览。 taiwanslot.com.tw | Shortly after visiting the GTI Asia China Expo 2010, Robert Fay, International Sales Direction of AMI and former Chairman of the American Amusement Machine [...] Association (AAMA), commented without [...] reservation that "the GTIAsia China Expo [...]2010 is the best show I have seen in my 20 year career. taiwanslot.com.tw |
2011 年 2 月，在巴塞罗那 MWC2011 大会上，中国移动联合欧 洲 Vodafone、印度 Bharti、日本软银、美国 Clearwire [...] 等运营商共同 发起了 TD-LTE 全球发展倡议（GTI）。tdia.cn | In February 2011, at MWC2011 held in Barcelona, China Mobile joined hands with Vodafone from Europe, Bharti from [...] India, Softbank from Japan, Clearwire from USA and other operators to launch TD-LTE global [...] developmentinitiative (GTI). tdia.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。