| 释义 |
Examples:stone roller (for threshing grain, leveling ground etc)—kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)—hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times)—thresh or husk grain on a threshing ground (dialect)—food that has been minced, shredded, or ground ina paste, suitable for stuffing or making a sauce—north China army, a modernizing Western-style army set up during late Qing, and a breeding ground for the Northern Warlords after the Qinghai revolution—cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold—produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground—zha jiang mian: ground pork simmered with salty fermented soybean paste (or other sauce) over thick wheat noodles—pair of mussel-shaped objects thrown on the ground for divination purposes—douzhi, fermented drink made from ground mung beans—be gathered and taken to the threshing ground (old)—Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists—stand one's ground (in the face of adversity or pain)—(of an airplane etc) fall to the ground and crash—seek common ground while holding back differences (idiom); to agree to differ—ground control (of airborne or space operation)—Chinese ground beetle (Eupolyphaga sinensis), used in TCM—flat stone with ropes attached, used ram the ground—lit. arising suddenly above the level ground (idiom); sudden emergence of prominent new feature—Ground Zero (refers the site of the World Trade Center destroyed in 9-11-2001 attack)—Yasukuni Shrine, Shintō shrine in Tōkyō Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals—stand one's ground against the opinion of the masses [idiom.]—lit. be confined within a circle drawn on the ground [idiom.]—classifier for a cluster of plants or flowers still growing in the ground—grind one's way through an ink stone—grind one's teeth (during sleep)—grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task—be forced to grind grain as a punishment (old)—have an axe to grind [idiom.]—If you work at it hard enough, you can grind an iron bar ina needle.— |