| 释义 |
Examples:sound the night watches (on clappers or gongs, in former times)—gongs and drums overture a Chinese opera—clear a street by banging gongs and shouting loudly [idiom.]—classifier for objects with a flat surface, e.g. drums, mirrors, flags, gongs, and walls—beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat—beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat—gong strokes announcing start of opera performance—Tudi Gong, the God of the earth—Falun Gong (Chinese spiritual practice, founded in 1992)—Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology—beat the gong to open a performance—Gong Li (1965-), PRC female film star—(onom.) bang! (gong, gun firing etc)—bell or gong used by street peddlers, barbers etc attract attention—lit. beat a gong; fig. to irritate sb—sound of striking a gong—lit. the gong is ready, the drum not ready—beat the gong to clear the way— |