| 单词 | gn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
按住 JabraGN9330e底座上的“电话”按钮约 6 秒直到耳机上的联机显示（蓝色 [...] LED 灯）开始闪烁。 jabra.cn | Hold down the “phone” button on [...] the base of the Jabra GN9330efor approx. 6 [...]seconds until the online display (blue LED) [...]on the headset starts to flash. jabra.com |
带有快速断开 [...] (QD) 接口的 Jabra BIZ 1900 系列、JabraGN2000 系列，以及 JabraGN2100 系列都有两年的制造商保修期。 jabra.cn | The Jabra BIZ 1900 series with Quick Disconnect [...] (QD), the JabraGN2000 series with QD, and the JabraGN2100 series with [...]QD all have a two (2) year manufacturer's warranty. jabra.com |
在保修期内，除适用法律另行禁止外，需要由最终用户自行承担将本产品托运到GN或GN指定的其它地点的费用。 jabra.cn | During the Warranty Period, except where [...] prohibited by applicable law, the end-user will bear the cost of shipping [...] the product toGN or such other place as GN may direct. jabra.com |
重要： [...] 请注意只有从版本“L”或日期代码 9/09 开始的 JabraGN9330e才支持远程呼叫控制功能。 jabra.cn | Important: Please note that remote call [...] control for theJabra GN9330e is only supported [...]from version "L" or the Date code 9/09. jabra.com |
按如下方法将 EHS 适配器的分股端接到GN9350e底座。 jabra.cn | Connect the split end of the EHS [...] adapter tothe Jabra GN9350e base as follows. jabra.com |
在接下来的 100 年里，GN扩大了电报运营范围，包括在 1872 年开通第一条从北欧经西伯利亚到日本和香港的电报线路。 jabra.cn | Over the next 100years, GN expanded thereach of [...] its telegraph operations, including opening the first telegraph connection [...]from Northern Europe via Siberia to Japan and Hong Kong in 1872. jabra.com |
本保修仅适用于出厂材料及工艺缺陷，而不适用于以下原因或缘由导致的缺陷或损坏情形：(a) 储存不当或安装与操作错误；误用或滥用；事故或疏忽 (b) 接触到任何液体；(c) [...] 使用产品或附件用于商业目的或以非正常条件使用产品或附件；或是 (d) 其它非GN过失的行为，包括因GN合作伙伴导致的问题。 jabra.cn | This Warranty only applies to defective factory material and factory workmanship and does not cover defects or damages caused by or attributable to (a) improper storage or faulty installation and operation; misuse or abuse; accident or neglect, (b) contact with any liquid, (c) use of the product or accessories for commercial purposes, or subjecting the product or accessories to improper or [...] abnormal usage or conditions, or (d) other acts which are not [...] the fault of GN, including matters attributableto a GN Partner. jabra.com |
当我试图用我的桌面电话拨打电话时，JabraGN1000 RHL 提起但电话未能接通。 jabra.cn | When I try to make a call using my [...] desk phone, theJabraGN1000RHL liftsbut the [...]call is not connected. jabra.com |
GN1900 有线耳机系列低本高效，适合所有规模的呼叫中心。 jabra.cn | The BIZ 1900 corded headset series is designed as a cost-efficient option for call centers of all sizes. jabra.com |
将附带的 EHS 适配器的分股端接到GN912x 底座。 jabra.cn | Connect the split end of the EHS adapter which [...] is supplied withthe GN912x base. jabra.com |
通过这次扩充，GN电缆网络现已覆盖从北美经西伯利亚到日本的线路。 jabra.cn | With this expansion, theGN cable network now [...] covered connections from North America via Siberia to Japan. jabra.com |
一旦将本产品出售或转让给另一方，本保修将在有效期期满之前自动终止此外，本保修在出现以下情况时也将自动中止：(a) 产品由任何非GN人员或GN授权从事保修工作的GN合作伙伴改动、维修或维护（无论成功与否）；(b) 产品与非GN品牌或授权附件或其它外部设备共用。 jabra.cn | Furthermore, the Warranty will terminate immediately if the product is (a) altered, repaired, or [...] maintained by anyone [...] other than GN or aGN Partner which is authorized to do GN warranty work, whether or not successful, or (b) being used together with non-GN branded orcertified [...]accessories or other peripheral equipment. jabra.com |
如果维修或更换商业上不可行，或不能即时付诸实 施，GN可选择向您退还购买受影响产品所付货款。 jabra.cn | If repair or replacement is not commercially practicable or [...] cannot be timely made, GN may choose to refund [...]to you the purchase price paid for the affected product. jabra.com |
作为GN减少环境废物众多努力的组成部分，本产品可能由包含用过的元器件（其中 [...] 一些经过重新加工）的翻新重整设备组成，我们假定您了解这一情况。 jabra.cn | As part of GN’s efforts to reduce [...] environmental waste you understand that the product may consist of reconditioned equipment [...]that contains used components, some of which have been reworked. jabra.com |
这是二战以来GN的所有职能部门首次集中在一座大楼内。 jabra.cn | For the first time since the Second World War, all ofGN's functions were housed in one building. jabra.com |
该ELW-GN伴热带，工厂预端接适用于在非腐蚀环境下的仪器，器械和系统的电伴热系统，最适用于玻璃设备和具有敏感表面的系统。 eltherm.com | The factory [...] terminated heating tape ELW-GN issuitable for trace [...]heating of apparatus, appliances and systems in a non-corrosive [...]environment and its preferred use is for glass devices and systems with sensitive surfaces. eltherm.com |
GNReSound 在 80 多个国家设立代表机构；除丹麦以外，公司在中国和美国也设立了产品开发中心。 bksv.cn | GN ReSoundis represented [...] in more than 80 countries, including development centres in China and the USA, in addition to Denmark. bksv.com |
该集团为全球最大的助听器及听力诊断仪器供应商之一，其本身也是GNstore Nord成员之一。 bksv.cn | With headquarters in Ballerup, Denmark, Resound is part of the GN Resound Group, one of the [...] world’s largest providers of hearing aids and diagnostic audiological instrumentation, [...] which in turn ispart of GN storeNord. bksv.com |
在任何时候要想知道当前有多少行程序和有多少个寄存器可供扩 [...] 展为程序行或可保存数据，可以按gN，计算器将对你的需求作出 答复 vicinno.com | To determine at any time how many program lines (including those containing i00) are currently in program memory and [...] how many storage registers are currently available for conversion to program lines or for [...] data storage, press gN (memory). vicinno.com |
因使用非GN品牌或 授权产品、附件或其它外部设备导致的缺陷或损坏不属于保修范围内，同样，本保修也不适用于六（6）个月没有充电的产品。 jabra.cn | This Warranty does not cover defects or damages that result from the use of non-GN branded or certified products, accessories, or other peripheral equipment, nor does this Warranty apply to products which have not been charged for six (6) months. jabra.com |
GNReSound 工程师与 Brüel & Kjær 的项目定制部门合作，将由自动控制装置控制的高精度探针麦克风与被测助听器的 [...] 3D CAD 模型结合在一起。 bksv.cn | In collaboration with Brüel & Kjær’s Customised [...] Project Department,GN ReSound’sengineers [...]combined the precision of the robot-controlled [...]probe microphone with 3D CAD models of the hearing aids they were measuring. bksv.com |
在保修期内，由GN全权判断对产品的处理方式：(a) 使用全新或翻新零部件维修产品；(b) [...] 使用全新或翻新产品更换产品；或是 (c) 按所付购买价退款（简称为“保修维修服务”）。 jabra.cn | During the [...] Warranty Period,GN will, at GN’s sole discretion [...](a) repair the product using new or refurbished parts, (b) [...]replace the product with a new or refurbished product, or (b) refund the purchase price paid (“Warranty Service”). jabra.com |
GNResound 倾向于能保证精度和可重复性的自动解决方案，因此选择了Brüel [...] & Kjær 项目定制部门提供的基于统计优化近场声全息（SONAH）技术的交钥匙解决方案。 bksv.cn | GN Resoundpreferred a robotic [...] solution for the accuracy and repeatability that it could offer, and chose a turnkey solution [...]from Brüel & Kjær using Statistically Optimised Near-field Acoustic Holography (SONAH) made by the Customised Project Department. bksv.com |
宏正自动科技提供多种感测器，搭配旗下GN0116 Guardian Over the NET™远端机房环境监控方案运作，管理者即可透过IP网路进行远端环境监控及重要伺服器系统的管理。 aten.com.tw | For remote environment monitoring and management of critical computer systems over IP networks, ATEN provides various sensor boxes to work in tandem with the GN0116 (Guardian Over the NET™ ). aten.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。