她的新父母吉尔伯 特(Gilbert)和普罗维登斯.穆文达塔(Providence [...]Mwenedata)夫妇说，只过了一两天，她就适应了这个位于基加利郊区的宽敞新家和周围的环境。 unicef.org | Her new parents, GilbertandProvidence [...]Mwenedata, say it only took a day or two for her to settle into her new surroundings [...]in a spacious house in a suburb of Kigali. unicef.org |
加尔 辛(GilbertGarcin，又称G先生) 六十五岁才开始摄影。 frenchmay.com | Gilbert Garcin(Mr. G) began photography [...]at age 65. frenchmay.com |
ACW Solutions的项目经 理Gilbert分享了一些过往实施ERP项目的经验和可靠实施的步骤，以确保客户在整个ERP实施过程顺利和快速。 acw-group.com | M r. Gilbert Wong, ProjectManager of [...]ACW Solutions, shares some project experience and the SURE implementation services [...]steps to ensure the whole ERP implementation process is smooth and fast. acw-group.com |
根据上述规定，2011 年 3 月 3 日，新喀里多尼亚 54 个席位的议会选举出一 [...] 个新政府，作为议长的共同未来党领袖哈罗德·马丁当选总统总统，而喀里多尼 亚联盟 的GilbertTuyienon 为副总统。 daccess-ods.un.org | In accordance with the above, on 3 March 2011, a meeting of the 54-seat Congress of New Caledonia elected a new Government with the new President, the Congress speaker and [...] leader of L’avenir ensemble party, Harold Martin, and his Vice-President from the [...] Union calédo nienne,Gilbert Tuyienon. daccess-ods.un.org |
发言者中有法国大使和多米尼加共和国大使，专题讨论嘉宾有：国际货币 基金组 织GilbertTerrier 先生、巴西财政部国际事务秘书 [...]Carlos Cozendey 先生、 阿根廷共和国中央银行行长 Sergio Chodos 博士、贸发会议秘书长素帕猜·巴尼 [...]巴滴先生和贸发会议全球化与发展战略司司长 Heiner Flassbeck 先生。 daccess-ods.un.org | Speakers included the Ambassador of France and the Ambassador of [...] the Dominican Republic, in addition to [...] the pa nellists: Mr.Gilbert Terrier of the International [...]Monetary Fund; Mr. Carlos Cozendey, [...]Secretary for International Affairs for Brazil’s Ministry of Finance; Dr. Sergio Chodos, Director of the Central Bank of the Argentine Republic; UNCTAD Secretary-General Mr. Supachai Panitchpakdi; and Mr. Heiner Flassbeck, Director of UNCTAD’s Division on Globalization and Development Strategies. daccess-ods.un.org |
副总裁 Barry 与 GR-NEAM (General Re – 新英伦财产管理) 首席资讯官 JohnGilbert发表「经济、环境及今天的 CII 市场」为题的汇报。 genre.com | Barry, along with John Gilbert, Vice President and Chief Information Officer, GR–NEAM (General Re–New England Asset Management), will present on the topic of “The Economy, Environment, and the CII Market Today”. genre.com |
P hilGilbert提出的非常详细的意见于感恩节前一天宣布，并裁定位于瑞士巴塞尔的跨国企业集团先正达(Syngenta [...]AG，SAG)"已经组织其旗下子公司(包括SCPI)，有意对受控于法院机关的管辖权进行限制。 businesswirechina.com | The notably detailed opinion by [...] District Judge J. Phil Gilbert of the U.S. District [...]Court for the Southern District of Illinois [...]was handed down the day before Thanksgiving and found that Syngenta AG (SAG) - the Basel, Switzerland-based international conglomerate - "has organized its group of subsidiary companies, including SCPI, purposefully to limit the jurisdictions in which it is subject to court authority. businesswirechina.com |
由安妮·莱博维茨 (Annie Leibovitz) [...] 的官方摄影作品、到吉伯特与乔 治(Gilbertand George)及安迪·沃荷 [...](Andy Warhol) 的现代画作，当中女王形象的转变，可印证大众心目中随年代蜕变的皇室印象。 visitbritain.com | From official photographs by Annie Leibovitz to [...] modern pai ntings by Gilbertand George and [...]Andy Warhol, the changing representations [...]of The Queen show how our perceptions of royalty have shifted over time. visitbritain.com |
在2010–11演出季，宝玑成为纽约爱乐乐团的官方时计，赞助了阿兰•吉尔伯特（ AlanGilbert）作为音乐总监第二个演出季的开幕之夜音乐会以及新年音乐会。 breguet.com | In the 2010–11 season Breguet became the official timepiece of the New York [...] Philharmonic, sponsoring the Opening Night [...] Concer t of Alan Gilbert’s second season [...]as Music Director, as well as the New Year’s Eve Concert. breguet.com |
於 本 公 告 日 期 ， 本 公 司 之 执 行 董 事 为 董 建 成 先 生 、 [...] 邹 耀 华 先 生 、 Ken nethGilbertCAMBIE 先生及董立新先生；非执行董事为金乐琦教授；独立非执行 [...]董事为马世民先生、张灿荣先生、王于渐教授及郑维新先生。 ooilgroup.com | TUNG Chee Chen, CHOW Yiu [...] Wah Phil ip, Kenneth Gilbert CAMBIE and TUNG Lieh [...]Sing Alan; our Non-Executive Director is Professor [...]Roger KING and our Independent Non-Executive Directors are Mr. Simon MURRAY, Mr. CHANG Tsann Rong Ernest, Professor WONG Yue Chim Richard and Mr. CHENG Wai Sun Edward. ooilgroup.com |