| 释义 |
Examples:Beware of Greeks bearing gifts!—promise of brilliant young person (idiom); showing extraordinary gifts—offer gifts to superiors in order to win their favor—mere trifle (used of one's gifts)—fig. exchange of gifts between lovers—Enjo-kōsai or "compensated dating", a practice which originated in Japan where older men give money or luxury gifts women for their companionship and sexual favors—send the betrothal gifts—show appreciation (by kind words, small gifts etc)—unpresentable (for clothing, gifts etc)—classifier for gifts; newspaper, magazine, documents etc. as a whole; for a complete menu of food.—Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure be ill-intentioned. [idiom.]—goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.—decline (a gift) with thanks—fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift—gift money (on the occasion of a wedding etc)—(in olden times) betrothal gift from the groom's family—goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought behind it—a gift of money the family of the deceased—one's share of a gift price—red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby—pool resources (for a gift, project etc)—inscription with name, date, or short sentence, on a painting, gift, letter etc—flowers on red silk (a traditional gift celebrate weddings etc)—tongues (spiritual gift)—present a gift in return—can talk really well (idiom); the gift of the gab— |