请输入您要查询的英文单词:

 

单词 G7246id.26a
释义
在Morphologi G3上测量的大部分样品类型,MorphologiG3-ID可以接受。
malvern.com.cn
The Morphologi G3-ID can accept most of the same sample types measurable on the Morphologi G3.
malvern.de
G.A.A.Barenburg mbH更多的产品资料或者垃圾的价格。
industrystock.cn
Request product portfolios with prices for Waste directly from the supplier G.A.A. BarenburgmbH.
industrystock.net
该系统结合 HUBER+SUHNER
[...] 的光学插座(OTS2),与预组装的低弯曲度安装电(G.657.A2)相连接。
hubersuhner.com
The system combines HUBER+SUHNER’s optical outlet (OTS2) with a pre-assembled low-bend
[...] installation cable (class G.657.A2).
hubersuhner.com
(G)本第3段任何其他条文的规定,不得作出任何换股比率调整,以致或导 致:(i)减低发行可换股优先股时的初步换股比率,惟合并任何普通股或产生 上(A)所述增加普通股面值影响的任何企业行动除外;或(ii)於转换时 须按低於普通股面值的价格发行任何普通股。
cre8ir.com
(G) Despite any other provisions of this paragraph 3, no adjustment to the Conversion Rate shall be made which has the effect or result of: (i) reducing the initial Conversion Rate upon the issue of the Convertible Preference Shares, except upon any consolidation of Common Shares or any corporate exercise with the effect of increasing the nominal value of the Common Shares as mentioned under sub-paragraph (A) above; or (ii) any Common Share, upon conversion, falling to be issued at a price below the nominal value of the Common Share.
cre8ir.com
您必须选择该信息并同意连接以便使来电ID正常。
jabra.cn
You must select this message and agree to the connection in order
[...] to get the callerID tofunction properly.
jabra.com
利用图像捕捉、基于成像的创新扫描、可选 的RFID读写器、语音和声音应用——都是 802.11a/b/g牙®无线通信支持的功能,企 业再也不必部署多种需要大量投资而且极其复 杂的单一功能设备就可以满足各种数据采集和 通信需求。
intermec.com
With image capture, revolutionary imager-based scanning, optional RFID reader, speech and voice—all supported by 802.11a/b/g and Bluetooth® radio communication—enterprises can avoid the expense and complexity of deploying a series of single-purpose devices to meet a variety of data collection and communication needs.
intermec.cl
造成或允许网路通讯出现安全漏洞或干扰及/或不当地向他人透露你的用ID码,或是 允许他人使用你的用ID码。
colgate.com
Causing or permitting security breaches or disruptions of network
[...]
communication, and/or improperly
[...] revealingyour userID or password to others or allowing others to use your userID or password.
colgate.com
彼自二零零 二年六月起一直担任另一间上市公G.A.有限公司(股 份代号:08126)的独立非执行董事,该公司於开 曼群岛注册成立,其证券於创业板上市。
equitynet.com.hk
He has been serving as an independent non-executive director of another listed company, G.A. Holdings Limited (Stock Code: 08126) since June 2002, a company incorporated in the Cayman Islands whose securities are listed on GEM.
equitynet.com.hk
其它工具包括一个图像编辑器,综合性的画面捕捉,一个独特的用户界面截图工具,一个为Visual Basic弹出帮助设计器和帮助上下ID附加项,综合性任务管理,可定制的内容助手库(自动化创造通用帮助内容)所有这些都是你将拥有的帮助创建工具集。
evget.com
Additional tools include an image editor, integrated screen capture, a unique user interface
[...]
screenshot markup tool, a popup help
[...] designer and help contextid mapping Add-in for [...]
Visual Basic, integrated task management, a
[...]
customizable content helper library (for automating the creation of common help content) all add up to the only Help Authoring toolset you will ever need.
evget.com
若您对金属有更多的兴趣,给供应A.P.G.Aluminium-Produktions Gesellschaft mbH发条信息。
industrystock.cn
Request product portfolios and prices for Metals to be sent directly from the supplier A.I.T. Metallbearbeitung GmbH & Co.
industrystock.net
作为保护功能,备有尖峰电流限流功能、电流检测过大持续一定时间后的关断锁定功(A/C/E/G)、输出短路时开关频率限制在1/4的折回功能(B/D/F/H版本)、热关断功能、欠压锁定(UVLO)功能。
ricoh.com
Each of these ICs are equipped with the protection functions, such as Peak Current Limit function, Latch function, Fold back function, Thermal-Shutdown function, and Undervoltage-Lockout (UVLO) function.
ricoh.com
外勤支助部已将监督厅的调查
[...] 结果转交相关警察派遣国采取适当行动;但尚 未收到反(IDCaseNo.0233/07)(第 52 段)。
daccess-ods.un.org
The Department of Field Support has referred the findings of the OIOS investigation to the
[...]
police-contributing countries concerned for appropriate action; a response has
[...] yet tobe received(ID Case No. 0233/07) (para. 52).
daccess-ods.un.org
一份新的宣传手册正在筹备中, 且与以下国际组织的合作伙伴关系进一步推进:国
[...]
际刑警组织(为被偷盗的伊拉克文化遗产建立并且开通一个数据库,编制伊拉克文化遗产专 家名录)、 国际统一私法协会
[...] (负责规范的合作)、ICOM软件科技(负ID卡,联 合国教科文组织-ICOM 息中心,针对埃及博物馆人员的培训项目以及在非洲开展的活 [...]
信 动……)、世界海关组织
[...]
(教科文-世界海关的文化财产出口证明范本)、 国际古迹遗址理 事会 (负责对国家文化地产的保存进行评估)、国际文化财产保护与修复研究中心(负责 提供培训)。
unesdoc.unesco.org
A new presentation brochure is being prepared and partnerships are increasingly being developed with the following international organizations: INTERPOL (establishing and giving access to a database on cultural property stolen in Iraq, compilation of a list of experts in Iraqi cultural
[...]
heritage), UNIDROIT (cooperation in
[...] standard-setting), ICOM (Object-ID recordsheets, UNESCO-ICOM [...]
Information Centre, museum staff
[...]
training programmes in Egypt and activities in Africa), the World Customs Organization (UNESCO-WCO project on a model cultural property export certificate), ICOMOS (evaluation of the state of conservation of immovable cultural property) and ICCROM (training).
unesdoc.unesco.org
另外,链接到某个外部任务
[...] 的本地任务的前置任务或后续任务字段会显示项目文件(其中定义了该外部任务)的路 径,和显示该项目中该任务ID
seavusprojectviewer.com
In addition, the predecessor or successor field for the local tasks linked to some
[...]
external task shows the path to the project file in which the external task is
[...] definedandtheID of that task in [...]
that project.
seavusprojectviewer.com
它使用简单,没有XML映射文件、不需要创建表格(将自动创建)、不用生ID用理会关键字,只需把它指向数据库,就可以实现新增、修改、删除、查询操作。
javakaiyuan.com
It uses a simple , no XML mapping
[...]
file , not a table ( automatically created )
[...] , do not produce ID, ignore thekeywords [...]
, just to point it to the database ,
[...]
you can add, modify , delete , query operations.
javakaiyuan.com
引起或允许网络通信安全违规或通信中断,并/或不正当地将用ID码泄露给他人或让 他人使用。
colgate.com
Causing or permitting security breaches or disruptions of network
[...]
communication, and/or improperly
[...] revealing youruser IDor password to others or allowing others to useyour userID or password.
colgate.com
除了Compact Camera及单镜反光机的各款相机带外,Roberu不断开发对应不同品牌及型号的专用Camera Case及Holder,曾推出的包括Olympus
[...] E-P1及E-P2、Ricoh GR、Canon PowerShotG11LOMO LC-A及香港还没有发售的Olympus [...]
XZ-1等。
think-silly.com
Apart from compact camera and DSLR, Roberu is also developing tailor-made camera cases and holders for other camera models
[...]
such as Olympus E-P1, E-P2, Ricoh GR,
[...] Canon PowerShot G11, LOMO LC-A andOlympus XZ-1 [...]
(yet to be available in Hong Kong).
think-silly.com
它包含一个彩色 QVGA分辨率屏幕(带触摸和手写笔输入功能)、基于 闪存的程序内存、数据存储扩展功能(micro-SD)、 蓝牙、802.11a/b/g线通信和通过USB主机及USB 客户端的通信连接。
intermec.com
The CK3 mobile computer is a handheld, ruggedized, battery-powered, key-based computing device consisting of a color, QVGA resolution screen with touch and stylus input, Flash-based program storage, expansion capability for data storage (micro-SD), BT, 802.11a/b/g radio communication, and connectivity through USB Host and USB Client.
intermec.cl
一直以可靠性和 控制领导者闻名于整个行业的圣万提,G24器中将具有竞争力的价格与卓 越的性能结合在了一起。
synventive.com
Synventive, long known as the reliability and control leader in the industry, combines a competitive price with superior performance in the G24 controller.
synventive.com
有鉴於广深港高铁涉及公帑达669亿元, 而在近期公布的港大民意调查中,却显示
[...]
59%市民自称对整个高铁项目认识'好少'或 '几少',显示大部分市民均不了解广深港高
[...] 铁的内容及对社会影响,本人现按照《财 务委员会会议程序》37A动议要求政 府搁置广深港高速铁路拨款,并以独立机 [...]
构的民调评估市民对广深港高速铁路的认 知程度,在确定大部分香港市民均清楚明
[...]
白广深港高铁的内容及对社会构成的影响 後才重新申请拨款。
legco.gov.hk
As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the
[...]
substance and social impact of the XRL,
[...] I now move under paragraph 37A of the FC Procedure [...]
to demand that the Government
[...]
shelve the funding proposals of the XRL and assess the public awareness of the XRL with an opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having ascertained that the majority of the people of Hong Kong clearly understand the substance of the XRL and its impact on the society.
legco.gov.hk
(b)  本公司可备有按该条例第73A允许之正式印章一枚,用以在本公司所 发行之股份或其他证券之证书上盖印(以及在加盖该正式印章之任何该等证明书或 其他文件上毋须任何董事、高级人员或其他人士之签署及机械式复制签署,且该等 证书或其他文件即使没有任何该等签署或上述机械式复制签署仍属有效及应视为已 在董事会之授权下盖章及签立),以及可备有按董事会决定根据公司条例条文规定之 供在外地使用之正式印章一枚,且本公司可以书面形式并盖上该印章委任在外地之 任何一名或多名代理人或者一个或多个委员会作为本公司之获妥为授权之代理人, 目的在於加盖及使用该正式印章,并可施本公司认为合适之有关使用正式印章之限 制。
equitynet.com.hk
securities issued by the Company as permitted by Section 73A of the Ordinance (and no signature of any Director, officer or other person and no mechanical reproduction thereof shall be required on any such certificates or other document and any such certificates or other document to which such official seal is affixed shall be valid and deemed to have been sealed and executed with the authority of the Board notwithstanding the absence of any such signature or mechanical reproduction as aforesaid) and an official seal for use abroad under the provisions of the Companies Ordinance where and as the Board shall determine, and the Company may by writing under the seal appoint any agents or agent, committees or committee abroad to be the duly authorised agents of the Company for the purpose of affixing and using such official seal and they may impose such restrictions on the use thereof as may be thought fit.
equitynet.com.hk
在这项方案的 框架内,为少年儿童编制了视觉训练材料,向他们展示如何在网上避开种种
[...] 危险(http://www.lastekas.ee/?go=web&id=906)。网兄网弟运动是微软爱沙尼 [...]
亚、儿童福利联盟、塔林儿童家庭中心和警方合作筹办的。
daccess-ods.un.org
In the framework of the programme, visual training materials for small children were prepared to demonstrate them how to
[...]
avoid dangers on the internet
[...] (http://www.lastekas.ee/?go=web&id=906). The Webbrother [...]
campaign was prepared in cooperation
[...]
between Microsoft Estonia, the Union for Child Welfare, Tallinn Children’s Family Centre and the police.
daccess-ods.un.org
就有关期间以外的所有期间 而言,即使董事或其任何联系人在任何合约、安排或交易或建
[...]
议合约、安排或交易拥有或可能拥有权益,惟仍可投票,而若 其投票,其票数将会计算在内,且其可在提呈考虑任何该等合 约、安排或交易或建议合约、安排或交易的任何董事会议计入
[...] 法定人数,惟其须(倘适用)事先於会议提呈考虑该等事项前 根(G)露其权益。
chinaallaccess.com
In respect of all periods other than the Relevant Period, a Director may vote in respect of any contract, arrangement or transaction or proposed contract, arrangement or transaction notwithstanding that he or any of his associates is or may be interested therein and, if he does so, his vote shall be counted and he may be counted in the quorum at any meeting of the Directors at which any such contract, arrangement or transaction or proposed contract, arrangement or transaction shall come before the
[...]
meeting for consideration provided that he has, where relevant, first disclosed his
[...] interest in accordancewith paragraph (G).
chinaallaccess.com
(g) 事如知悉其以任何方式直接或间接於与本公司订立之合约或安排或拟订 立之合约或安排拥有利益,则须於(倘其当时知悉其利益存在)首次考虑订立该合 约或安排之董事会会议或於任何其他情况下在彼得悉有关利益存在後首个董事会会 议申报其利益。
equitynet.com.hk
(g) A Director who to his knowledge is in any way, whether directly or indirectly, interested in a contract or arrangement or proposed contract or arrangement with the Company shall declare the nature of his interest at the meeting of the Board at which the question of entering into the contract or arrangement is first taken into consideration if he knows his interest then exists, or in any other case at the first meeting of the Board after he knows that he is or has become so interested.
equitynet.com.hk
(2)(a)本条细则第(1)段条文配发的股份与当其时已发行的同类别股份 (如有)在所有方面享有同等权益,惟仅參与於有关股息派付或宣 派之前或同一时间派付、作出、宣派或公告的有关股息或任何其他 分派、红利或权利除外,除非当董事会公告其拟就有关股息应用本 条细则第(2)段(a)(b)分段的条文时,或当董事会公告有关分派、 红利或权利时,董事会表明根据本条细则第(1)段条文将予配发的股 份有权參与该分派、红利或权利。
epro.com.hk
(2) (a) The shares allotted pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article shall rank pari passu in all respects with shares of the same class (if any) then in issue save only as regards participation in the relevant dividend or in any other distributions, bonuses or rights paid, made, declared or announced prior to or contemporaneously with the payment or declaration of the relevant dividend unless, contemporaneously with the announcement by the Board of their proposal to apply the provisions of sub-paragraph (a) or (b) of paragraph (2) of this Article in relation to the relevant dividend or contemporaneously with their announcement of the distribution, bonus or rights in question, the Board shall specify that the shares to be allotted pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article shall rank for participation in such distribution, bonus or rights.
epro.com.hk
条例草案第11条建议加入第67(2A)67(2B)条,以订明 如选举呈请关乎某人的姓名列入递补顺位名单,或关乎某人的 姓名没有列入递补顺位名单,则在该呈请的审讯完结时,原讼 法庭须裁定该人的姓名须否列入该名单;以及如选举呈请关乎 某人在递补顺位名单上的排名名次,则在该呈请的审讯完结 时,原讼法庭须裁定该人在该名单上的排名名次是否正确,如 非正确,则须裁定该人的正确排名名次为何。
legco.gov.hk
Clause 11 of the Bill proposes to add sections 67(2A) and 67(2B) to the effect that at the end of the trial of an election petition that relates to the inclusion of the name of a person in, or the exclusion of the name of a person from a precedence list, CFI must determine whether the name is to be included in the list, and at the end of the trial of an election petition that relates to the ranking of a person on a precedence list, CFI must determine whether the ranking of the person on the list is correct and, if not correct, what is the correct ranking.
legco.gov.hk
该股的全面运作将需(a)以下工作人员:由联 合国经常预算供资作为股长的一名 P5,和由自愿捐款供资的五个职位(一名 P4、一名 P3、一名 P2 和两名一般事务人员)及(b)有一个开展评价工作的业务 预算。
daccess-ods.un.org
To be fully operational, the unit would need (a) to be staffed as follows: one P-5, head of unit, funded from the programme budget of the United Nations, and five posts funded from voluntary contributions (one P-4, one P-3, one P-2 and two GS (Other level)); and (b) to have an operational budget for evaluation work.
daccess-ods.un.org
根据创业板上市规则第17.42A(1),任何控股股东及彼等之联系人,或倘无控股股东,则本 公司董事(不包括独立非执行董事)及主要行政人员以及彼等各自之联系人(定义见创业板上 市规则),须放弃投票赞成批准一般授权之决议案,而有关决议案须以投票方式表决。
equitynet.com.hk
According to Rule 17.42A(1) of the GEM Listing Rules, any controlling Shareholders and their associates or, where there are no controlling Shareholders, Directors (excluding independent nonexecutive Directors) and the chief executive of the Company and their respective associates (as defined in the GEM Listing Rules) shall abstain from voting in favour of the resolution to approve the General Mandate and such resolution shall be voted on by way of a poll.
equitynet.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 2:18:55