如果要查看模块，您需要在计算机上安 装AdobeFlash 9 软件或更高版本。 digikey.cn | To view modules, [...] you will need Adobe FlashPlayer [...]9, or greater, installed on your computer. digikey.ca |
这种做法已被其他软件供应商 如Adobe和甲骨文等采纳。 hkcert.org | This practice has been adopted by other software suppliers like Adobe and Oracle. hkcert.org |
它能够让开发人员连到后端分发数据并实时将数据推 向AdobeFlex/AIR应用程序。 javakaiyuan.com | It allows developers to connect to the back-end distributed data and push data [...] in rea l time to AdobeFlex/AIR applications. javakaiyuan.com |
生成PDF文件的基本软件 是Adobe的Acrobat Distiller，它是售价249美元的Acrobat产品的核心，它还包含在观看PDF文件的软件，简称Acrobat。 oapdf.com | PDF documents generated the basic software is Adobe's Acrobat Distiller, which is 249 U.S. dollars price of the core of the Acrobat product, it contains PDF document viewing software, or Acrobat. oapdf.com |
您正在查看的页面不适合在移动设备上显示，及设备可能没有此页要求 的AdobeFlash。 lamborghini.com | The page you are viewing is not optimised to be displayed on a mobile device [...] and uti lises AdobeFlashthat [...]might not be available on your device. lamborghini.com |
我向来是喜欢用简单的软件来替代那些庞大的名牌软件的，比如mac上可以直接浏览pdf文件，那我就绝不会去 装AdobeAcrobat,在mac上浏览一个pdf文件是很方便的，但只能浏览未必功能太单一了些，如果有个pdf需要我校正和修改怎么办呢。 oapdf.com | I always like to use is a simple software to replace those large brand-name software, such as the mac can [...] browse pdf file directly, then I will [...] not go o n the loadedAdobe Acrobat, in the mac [...]on a pdf file browser is very convenient, [...]but only a single visit may not have been a bit too much functionality, there is a pdf if I need to correct and modify how to do. oapdf.com |
这家软件工具厂商表示， 在Adobe启动了多方复审程序后，美国专利商标局（USPTO）重新确认了其专利的有效性（美国专利号6,687,745，专利名为“通过窄带连接为远程应用提供图形用户界面的系统和方法”）。 tipschina.gov.cn | The software tool provider noted that the U.S. Patent and Trademark Office reaffirmed the validity of its patent, U.S. Patent Number 6,687,745 titled "System and method for delivering a graphical user interface of remote applications over a thin bandwidth connection," following an inter-partes re-examination process initiated by Adobe. tipschina.gov.cn |
你可以在标准 的AdobeReader中打开PDF文件来校验你的数字签名，而且不需要任何插件。 javakaiyuan.com | You can open the standard Adobe Reader PDF file to verify your digital signature, and does not require any plug-ins. javakaiyuan.com |
目前在国内，用于产生PDF文件的几个主要工具 有Adobe的Acrobat Distiller、PDFLib开源库、以及一些能够产生PDF结果虚拟打印机工具。 oapdf.com | Currently in the country, used to generate PDF documents are the main tools for Adobe's Acrobat Distiller, PDFLib open source database, as well as some results can produce a virtual PDF printer tools. oapdf.com |
经典的三图像幻灯片，由各种各样的艺术家入选作品现在已经完全开发的浏览器在短的时间内使网页加载相比旧网站的设计，使用 的AdobeFlash。 zh.goodsalt.com | The classic three-image slideshow featuring selected works by various artists is now completely developed [...] in Javascript making the homepage load in a fraction of the time compared to the old site [...] design which usedAdobe Flash. goodsalt.com |
学生将有机会使用到最新的平面及多媒体软件 ：AdobeCreative Suites包括Indesign提供用户最尖端的册子，杂志及任何印刷媒体上的设计科技 ；AdobePhotoshop是首屈一指的照片编辑及修改软体 ；AdobeIllustrator用于绘图；Flash是一款创建动画人物，动作及音效的软体；3D Studio Max可以创建3维图像及Macromedia Director是专为制作结合照片，文字，剪辑及音频简报呈现的软体。 systematic.edu.my | Students will use the latest in graphic and [...] multimedia so ftware: Adobe Creative Suites consisting of Indesign which provides the latest cutting edge technology in designing brochures, magazines and any print media;Adobe Photoshop which is the premier in photo edi ting; AdobeIllustrator [...]in drawing; Flash software [...]to create animation characters with movement and sounds; 3D Studio Max software to create 3D drawings and Macromedia Director for impressive presentations using a combination of photos, text, montage and audio. systematic.edu.my |
从软件角度来看，ARM 在确保提供经过优化的 Web [...] 浏览器方面所做的投资以及 ARM 架构 对AdobeFlash 10 的支持使得汽车供应商能够在汽车内提供用户熟悉的在 [...]PC 或智能手机上的相同 Web 体验。 arm.com | From the software perspective, the investment that ARM is making [...] in ensuring the availability of optimized [...] web bro wsers and AdobeFlash 10 support [...]for the ARM architecture enables car suppliers [...]to offer the same web experience inside a vehicle that users are familiar with on a PC or a Smartphone. arm.com |
本系列的第1部分主要描述了通过使用BlazeDS将Java服务、PHP以 及AdobeFlash Builder的用户界面与JMS相集成。 infoq.com | The first part in this series covered integrating Java [...] services, PHP, and Adobe Flash Builder [...]user interfaces (UIs) with Java Messaging Service [...](JMS) through the use of BlazeDS. infoq.com |
然而,我们意识到它会在以后几年中获得成功,通过成 为Adobe公司的OEM(初始设备制造厂家)合作伙伴,而对PDF格式的开发更具影响,并 与Adobe公司更紧密地合作以确保其应用程序Acrobat是为印前做准备的。 oapdf.com | However, we realize that it will be successful in the next few years, passed into Adobe's OEM (original equipment manufacturer) partners, and PDF format on the impact of the development of more and more closely with Adobe to cooperate in order to Acrobat to ensure that their applications for pre-press preparation. oapdf.com |
任 何 装 有AdobeAcrobat Reader 9.0 [...]或 以 上 版 本 的 电 脑 ， 均 能 使 用 此 汇 款 智 能 申 请 书 。 bank.hangseng.com | Any comput erwithAdobe AcrobatReader [...](version 9.0 or above) will be able to use the Smartform. bank.hangseng.com |
最典型的例子 是Adobe的PDF格式说明书，压缩后的尺寸为8.276兆，如果不采用压缩交叉引用表和文档结构，则尺寸为17兆多。 oapdf.com | The most typical example is Adobe's PDF format specification, the compressed size of 8.276 trillion, if we do not use compression and document cross-reference table structure, the size of more than 17 trillion. oapdf.com |
制作能在Flash Player中播放或能通 过Adobe的Flash媒体服务器进行流化的Flash视频。 evget.com | Creates Flash Video which can be played in the Flash Player or streamed through Adobe's Flash Media Server. evget.com |
通过使用Print2Flash您可以轻松的将您的文档转换成真正 的AdobeFlash格式，最好的保证您的内容将实际可见，与其他格式相比，它并不存在查看工具的安装问题。 evget.com | By using Print2Flash you can easily convert your documents to the [...] truly ubiqu itous Adobe Flashformat, [...]the best guarantee your content will actually [...]be seen, without the viewer installation problems typically associated with other formats. evget.com |
如欲欣赏平治领域的多媒体内容，请 从Adobe网站下载AdobeFlash Player，然後按照指示安装。 mercedes-benz.com.hk | To view the multimedia presentation of the content in the [...] Downloads and Entertainment [...] section, please downloa d the Adobe FlashPlayer from the [...]Adobe website and follow the installation instructions provided. mercedes-benz.com.hk |
阁下须使用软 件AdobeAcrobat Reader 及AdobeAsian Fonts Pack (以配合阅读中文字体) 来阅读 [...]PDF 格式的档案。 censtatd.gov.hk | To view PDF file, you [...] need to use the Adobe Acrobat Reader softwa reand AdobeAsian Fonts [...]Pack (for supporting Chinese characters), [...]which are available free of charge at the Adobe Systems Incorporated website. censtatd.gov.hk |
苹果的内置预览功能，不仅作为一个 像AdobeReader的PDF阅读器，也是一个PDF编辑器，这意味着它可以让人们编辑PDF文件在Mac OS X 10.5或更高版本（雪豹，狮子）。 cn.anypdftools.com | Apple's built-in Preview functions not only as a PDF viewer li keAdobe Reader, but also a PDF editor, which means it allows people to edit PDF files on Mac OS X 10.5 or later (Snow Leopard, Lion included). resource.anypdftools.com |
此外，Mudbox 2013 还增强了 与AdobePhotoshop 之间的互操作能力并支持边缘锐度数据，可实现 [...]更佳的工作流程集成。 images.autodesk.com | In addition, with enhanced [...] interoperabilit y with AdobePhotoshop and [...]support for edge sharpness data, Mudbox 2013 offers better pipeline integration. wam.autodesk.com |
提交论文集、口头报告或墙报展示的论文的参会 者，请提交详细摘要到 efita.wcca2005@utad.pt。所有论 [...] 文（最多为 4 页）应 以AdobeAcrobat (.pdf)格式和 word [...]格式提交，此类模板可以从会议的网站下载。 cigr.org | To participate as authors of a paper to be included in the proceedings and to be presented orally or as a poster session, submit an extended abstract for consideration to [...] efita.wcca2005@utad.pt. All submissions (4 pages [...] max.) s hould be in Adobe Acrobat (.pdf) and [...]MS Word (.doc) format according to a template [...]that can be downloaded from the conference website. cigr.org |
在 AdobePhotoshop 中更加灵活地完成渲染，以 分层 PSD [...]格式（可保持层顺序、不透明度与混合 模式）输出渲染效果。 images.autodesk.com | Enjoy greater flexibility when [...] finishing rend eringsin AdobePhotoshop, with [...]the new ability to output renderings in a layered [...]PSD format that retains layer order, opacity, and blend modes. wam.autodesk.com |
对可访问性有问题的用户，可以访 问Adobe的可访问性网站。 easilearn.com | Users who have concerns about accessibility should visit Adobe's accessibility website. easilearn.com |
欲浏览PDF文件，您必须拥有一 份AdobeReader副本。 embassyusa.cn | To view PDFs you must have a copy of Adobe Acrobat Reader. eng.embassyusa.cn |
您的扫瞄应用程式可能会提供选项，让您在扫瞄应用程式中设定扫瞄设 定，而 [...] 「隐藏扫瞄机的原生介面」程式 （例如 ，AdobeAcrobat Professional），将可让您在扫瞄时不与 [...]TWAIN Kofax 设定萤幕连接。 graphics.kodak.com | Your scanning application may provide options to configure scanning setup within the scanning application [...] and “Hide Scanner’s Native Interface” [...] program s such as AdobeAcrobatProfessional [...]will allow you to scan without interfacing [...]with the TWAIN Kofax setup screens. graphics.kodak.com |
您可 於Adobe网站依照简单的指示免费下载上述程式。 dragonair.com | You can download the Reader at no cost from Adobe's Website. dragonair.com |
Sp ry是Adobe公司针对目前越来越流行的Ajax技术而推出自己的Ajax框架。 javakaiyuan.com | Spry is Adobe's targeted at the growing popularity of Ajax technology and launch its own Ajax framework . javakaiyuan.com |
根 据Adobe，PDF等优点，多平台的，可扩展的，可信的，可靠的，丰富的文件的完整性，更安全，搜索和残疾人。 tw.anypdftools.com | Ac cordingtoAdobe,PDF hasadvantages [...]such as, Multiplatform, Extensible, Trusted and reliable, Rich in file integrity, [...]More secure, Searchable and Accessible. resource.anypdftools.com |